Translation for "bolivariaanisen" to english

Bolivariaanisen

• bolivarian

Translation examples

bolivarian

22. kehottaa Kuuban tasavallan hallitusta lopettamaan sekaantumisen Venezuelan bolivariaanisen tasavall
Urges the Government of the Republic of Cuba to stop its interference in the Bolivarian Republic of Venezuela, as it is affecting relations between Cuba and the European Union;

– ottaa huomioon YK:n ihmisoikeusvaltuutetun 20. maaliskuuta 2019 suullisesti antaman päivityksen Venezuelan bolivariaanisen tasavallan ihmisoikeustilanteesta;
– having regard to the oral update of the UN High Commissioner for Human Rights of 20 March 2019 on the situation of human rights in the Bolivarian Republic of Venezuela,

Musta lista sisältää myös kolme yksittäistä lentoyhtiötä: Blue Wing Airlines Surinamesta, Meridian Airways Ghanasta ja Conviasa Venezuelan bolivariaanisesta tasavallasta.
The list also includes three individual carriers: Blue Wing Airlines from Surinam, Meridian Airways from Ghana and Conviasa from the Bolivarian Republic of Venezuela.

Maalaus "Battle of Carabobo" suorittaa Martin Tovar y Tovar opettaja on kupoli Oval Room of kansalliskokouksen Venezuelan bolivariaanisen tasavallan.
The painting "Battle of Carabobo" performed by Martin Tovar y Tovar teacher is in the dome of the Oval Room of the National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela.

12. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, Venezuelan bolivariaanisen tasavallan hallitukselle ja kansalliskokoukselle, Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan parlamentaariselle edustajakokoukselle ja Amerikan valtioiden järjestön pääsihteerille.
12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Government and National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly and the Secretary-General of the Organisation of American States.

1. vahvistaa tunnustavansa Juan Guaidón Venezuelan bolivariaanisen tasavallan väliaikaiseksi presidentiksi; tukee täysin tämän esittämää etenemissuunnitelmaa, erityisesti vallananastuksen lopettamisen, kansallisen siirtymäajan hallituksen perustamisen ja ennenaikaisten presidentinvaalien järjestämisen osalta; kehottaa niitä jäsenvaltioita, jotka eivät ole tunnustaneet Guaidóta presidentiksi, tekemään sen kiireellisesti;
1. Confirms its recognition of Juan Guaidó as the legitimate interim president of the Bolivarian Republic of Venezuela; expresses its full support for his roadmap, namely on putting an end to usurpation, on the establishment of a national transitional government and on the holding of snap presidential elections; calls on the Member States which have not already recognised him to do so urgently;

4. esittää jälleen kehotuksensa tunnustaa täysimääräisesti Venezuelan bolivariaanisen tasavallan laillisen väliaikaisen presidentin Juan Guaidón nimittämät diplomaattiset edustajat suurlähettiläiksi unioniin ja sen jäsenvaltioihin; suhtautuu myönteisesti siihen, että Latinalaisen Amerikan kehityspankin (IDB) johtokunta ja Latinalaisen Amerikan sijoitusyhtiö (ICC) ovat tunnustaneet Ricardo Hausmannin kyseisten laitosten Venezuelan-yksiköiden pääjohtajaksi;
Reiterates its call for the full recognition as ambassadors of the diplomatic representatives appointed by the legitimate interim president of the Bolivarian Republic of Venezuela, Juan Guaidó, to the EU and its Member States; welcomes the acknowledgment by the Board of Governors of the Inter-American Development Bank (IDB) and the Inter-American Investment Corporation (IIC) of Ricardo Hausmann as Governor of Venezuela in those entities;

14. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, Venezuelan bolivariaanisen tasavallan lailliselle väliaikaiselle presidentille ja kansalliskokoukselle, Liman ryhmään kuuluvien maiden hallituksille ja parlamenteille, Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan parlamentaariselle edustajakokoukselle ja Amerikan valtioiden järjestön pääsihteerille.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the legitimate interim president of the Republic and the National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela, the governments and parliaments of the Lima Group countries, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly and the Secretary-General of the Organisation of American States.