Translation examples
Käytäviltä kantautuvia keskusteluja ja puhelintyöstä aiheutuvaa puhetta blokattiin sermeillä, akustoivilla materiaaleilla ja yhteisillä pelisäännöillä.
Conversations and talk from phone calls emanating from the hallways was blocked with screens, acoustic materials and common rules.
Onnettomuuden jälkeen vuonna 1984 blokattiin 5000 m kaivo 4 vuotta, ja vuonna 1989 saavutettiin syvyyteen 12262 m, lämpötila 2200 °
After the accident in 1984 a 5000 m well was blocked during 4 years, and in 1989 it reached the depth of 12262 m, and a temperature of 2200°C defining a technological barrier In 1991, Boris Yelţân ordered the ceasing of works.
Liverpoolilla oli viimeinen mahdollisuus lisäajan lopussa, mutta John Arne Riisen vapaapotku blokattiin, jonka jälkeen erotuomari puhalsi lisäajan päättyneeksi, mikä tarkoitti sitä että mestaruus ratkeaisi rangaistuspotkukilpailulla.
Liverpool had one last chance at the end of extra time, but John Arne Riise's free kick shot was blocked and following this the referee signalled the end of extra time, which meant a penalty shoot-out would decide the championship.
Samaan aikaan Norja yhteistyössä Ruotsin ja Suomen kanssa hyökkäsi Pohjois-Venäjälle, blokaten Venäjää hyökkäämästä Yhdysvaltoihin.
At the same time, Norway, in cahoots with Sweden and Finland, attacked Northern Russia, blocking them from attacking the US.
Kuitenkin, aiemmin tänä vuonna, otettiin yksipuolinen toimenpide jolla blokattiin täysin kaikki näistä proxypalvelimista, estäen jopa arvokkaiden käyttäjien osallistumisen mahdollisuus.
However, earlier this year, unilateral action was taken to hard block all of these proxies, preventing even valuable users from being able to contribute.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test