Translation examples
Toivottavasti sait tästä blogitekstistä uusia ajatuksia valaisimien suunnitteluun.
I hope that this blog post gives you some new thoughts for designing the luminaires.
Ensimmäisen blogitekstin kirjoittaja Ellariina Rautio työskentelee Wellbeing-tiimissämme harjoittelijana.
The first blog post is written by trainee Ellariina Rautio in our Wellbeing team.
Bruttokansantuotteeseen ei esimerkiksi lasketa oman kodin siivousta tai blogitekstien kirjoittamista.
GDP does not include e.g. cleaning of one’s own home or writing a blog post.
Esimerkiksi uutis- ja blogiteksteistä voidaan kertoa kirjoittaja, julkaisupäivä tai nimirivitiedot.
For example, news or blog postings can list the author, date of publication, or byline information.
Kirjoitimme tutkimuksen kulusta ja työpajoista blogitekstejä ja tuotimme kyselytutkimuksen tuloksista infografiikkaa.
We wrote blog posts about workshops and the progress of the research and produced infographics about survey results.
Kirjoitin pari ensimmäistä blogitekstiä ja ilmoitin niiden julkaisemisesta aviomiehelle ja parhaalle ystävälle.
I wrote a couple of blog posts and told my husband and my best friend about them.
Lue blogitekstimme Matka kohti uutta MacGregoria ymmärtääksesi paremmin MacGregorin liiketoimintaa ja tulevaisuuden näkymiä.
Read the blog post Journey towards a new MacGregor to understand better MacGregor’s business and future prospects.
Yleistajuiset blogitekstit ovat tehokas tapa levittää tuotettua tietoa ja parantaa sen vaikuttavuutta.
Blog posts that are understandable to a general audience are an effective way to disseminate the information produced and increase its impact.
Yritä käsitellä yksi idea jokaisessa kappaleessa ja lukijoittesi on helppo navigoida blogitekstisi läpi.
Try to cover one idea in each paragraph so your readers will find it easy to navigate through your blog post.
Pääkieli sivustolla on englanti, mutta informatiivinen sisältö sekä osa blogiteksteistä käännetään myös muille kielille.
The main language at the official Moomin site is English but all informational content and most of the blog posts are also translated.
Ensimmäistä kertaa nimeä hashtag käytti Stowe Boyd blogitekstissään ”Hash Tags = Twitter Groupings”, jossa hän kommentoi Messinan ehdotusta.
The first published use of the term "hash tag" was in a blog post by Stowe Boyd, "Hash Tags = Twitter Groupings," on August 26, 2007, according to lexicographer Ben Zimmer, chair of the American Dialect Society's New Words Committee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test