Translation for "biskajanlahdelle" to english

Biskajanlahdelle

noun

• bay of biscay

Translation examples

bay of biscay noun

Kuu Biskajanlahden yllä (Espanja)
Moonset over Bay of Biscay (Spain)

– eteläisellä Biskajanlahdella (FU 25);
–In Southern Bay of Biscay (FU 25);

San Sebastian sijaitsee Biskajanlahden, Espanja.
San Sebastian is located on the Bay of Biscay, Spain.

Biskajanlahden ylitys laittoi Suwenan miehistön koville.
The crossing of the Bay of Biscay was tough for Suwena’s crew.

Biskajanlahden ylitys 7.7. - 8.7. | Suwenan matkapurjehdus Galiciassa Etusivu
Crossing of the Bay of Biscay 7.7. - 8.7. | Suwena's Sailing in Galicia

La Rochelle on satamakaupunki kaupunki Biskajanlahden Länsi-Ranskassa.
La Rochelle is a seaport city on the Bay of Biscay in western France.

4.3 Biskajanlahdella tietyillä vedettävillä pyydyksillä sallittua kalastusta koskevat edellytykset
4.3. Conditions for fisheries using certain towed gear authorised in the Bay of Biscay.

Rade de Brest on sisämeri, joka sijaitsee Biskajanlahden pohjoisrannalla.
Rade de Brest is landlocked sea that is located on the northern coast of the Bay of Biscay.

Ilmatorjuntaveneet kykenivät kuljettamaan ainoastaan viittä valmiiksi putkiinsa ladattua torpedoa ja niiden toimintasäde rajoittui Biskajanlahdelle.
The submarines' limited fuel capacities restricted them to operations only within the Bay of Biscay.

Le Petit Commerce Le Petit Commerce -bistro on erikoistunut läheisen Biskajanlahden antimiin.
Le Petit Commerce is an excellent bistro specialising in local seafood from the nearby Bay of Biscay.

Alus aloitti elokuussa partioinnin Biskajanlahdella.
Alliance got underway in February and headed for the Bay of Biscay.

Alus torjui kesäkuussa ryhmänsä mukana sukellusveneitä Biskajanlahdella.
Later that month the ships escorted U-boats through the Bay of Biscay.

Alus upotettiin Biskajanlahden taistelussa 28. joulukuuta 1943.
The RAF sank her in the Bay of Biscay on 14 June 1943.

Kantabrian rannikkoa reunustava Biskajanlahden eteläosa tunnetaan Espanjassa nimellä Kantabrianmeri.
The south area of the Bay of Biscay washes over the northern coast of Spain and is known as the Cantabrian Sea.

Syyskuussa alus liittyi laivueeseen, joka lähti Biskajanlahdelle tukeakseen tasavaltalaisten pohjoisrintamalla eristykseen jääneitä joukkoja.
In September she joined the squadron which sailed to the Bay of Biscay in support of Republican forces isolated on the northern front.

K-8 upposi Okean-70-sotaharjoituksessa Biskajanlahdella 11. huhtikuuta 1970 oikosulkujen vuoksi mukanaan neljä ydinkärkistä torpedoa.
On 12 April 1970, Soviet submarine K-8 sank in the Bay of Biscay due to a fire that crippled the submarine's nuclear reactors.

Anturainen kutee Välimeressä helmikuussa, Biskajanlahdessa maalis–kesäkuussa ja Englannin kanaalissa, Pohjanmeressä sekä Irlannin länsipuolella heinä–elokuussa.
The solenette spawns in February in the Mediterranean, from March to June in the Bay of Biscay, and in July and August in the western English Channel, North Sea, and western Ireland.

Se lähti 30. heinäkuuta Plymouthiin liittyäkseen 10. Hävittäjälaivueeseen, jonka mukana alus aloitti partioinnin Biskajanlahdella ja Kanaalissa.
On 10 January 1944, she was reassigned to the 10th Destroyer Flotilla at Plymouth and took part in the Operation Tunnel and Operation Hostile sweeps in the Bay of Biscay and along the French coast of the English Channel.

Atlantin valtameren alueella lajia tavataan Biskajanlahdella Ranskan ja Espanjan rannikoilla sekä Portugalin etelärannikolla, Portugalille kuuluvilla Madeiran saarella ja Azorien saariryhmällä, Espanjalle kuuluvilla Kanariansaarilla ja Marokon länsirannikolla.
This nudibranch is found on the coasts of the Eastern Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea from France, the Bay of Biscay to Morocco, Cape Verde Islands, Canary Islands and the Azores.