Translation examples
Nämä rakenteet ovat keskeisiä, kun kehitetään esimerkiksi uusia lääkeaineita, rokotteita tai entsyymejä bioteknisiin sovelluksiin.
These structures are of key importance when developing new drugs, vaccines or enzymes for biotechnology applications.
Massa viljelmiä eläinsolulinjat käytetään teollisessa tuotannossa virus- rokotteiden ja muiden bioteknisesti johdettuja tuotteita.
Mass cultures of animal cell lines are used in industrial production of viral vaccines and other biotechnologically derived products.
Syväjäädytystä käytetään myös entistä enemmän apuvälineenä bioteknisessä tutkimuksessa ja metsänjalostuksessa: arvokkaat, solukkoviljelmät voidaan syväjäädyttää myös tulevaa tarvetta varten.
Cryopreservation is used increasingly as a tool in biotechnological research and tree breeding: valuable tissue cultures can be cryostored for future needs.
Auttavat tunnistamaan virusperäisen kontaminaation biolääketieteellisen ja bioteknisen tuotetutkimuksen ja kliinisen arvioinnin vääristymisen ehkäisemiseksi sekä biologisten valmistusprosessien tuottavuushukkien välttämiseksi
Identify viral contamination to prevent the distortion of biomedical and biotechnological product research and clinical evaluation, and avoid productivity losses in biological manufacturing
Käytetyn ruokaöljyn bioteknisen jalostuksen lisäksi ZeroCarb FP -yhteisön tutkijat selvittävät myös biodieselin valmistuksessa syntyvän jäteveden, pakokaasujen ja sivutuotteiden talteenottoa.
As well as biotechnologically refining used cooking oil, the ZeroCarb FP researchers are also recycling waste water, exhaust gases and by-products from biodiesel manufacture.
5. kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota vauhdittamaan taloudellisia investointeja riippumattomaan biotekniseen ja bioteknologiseen tutkimukseen maailmanlaajuisen elintarviketurvan haasteeseen vastaamiseksi;
5. Calls on the Member States and the Commission to step up financial investments in independent biotechnical and biotechnological research in order to meet the challenge of global food security;
Mukopolysakkaridi, yleensä bioteknisesti valmistettu, kosteuttava ja kosteutta säilyttävä, voidaan valmistaa myös kukon heltoista (julmuus eläimiä kohtaan), kysy valmistajalta tuotteen alkuperää hyvin suositeltava mikäli valmistettu biokteknisesti
Mucopolysaccharide, usually produced by means of biotechnology, with moisturizing and moisture preserving properties, also extracted fr om cock’s crowns thus with cruelty to anima
Näillä kansainvälisillä sopimuksilla säännellään perintöaineksen käyttöoikeuksia ja niiden käytöstä syntyvien hyötyjen jakoa; tarkoituksena on antaa korvausta perintöaineksen alkuperäkeskuksille ja bioteknisissä keksinnöissä käytettävän perinteisen tiedon haltijoille.
These international instruments regulate access to genetic resources and the sharing of the benefits arising from their use, in view of providing compensation to the centres of origin of genetic resources and the holders of traditional knowledge used in biotechnological inventions.
ZeroCarb FP on lyhenne sanoista ”zero-carbon footprint” ja tarkoittaa neutraalia hiilijalanjälkeä. Sitä kohti tutkimusyhteisö pyrkii erilaisten jätteiden kierrätyksellä ja bioteknisellä jalostuksella. Jätteiden käyttö avaa uusia teknisiä mahdollisuuksia, edistää ympäristön kannalta kestävää kehitystä ja auttaa säästämään resursseja.
ZeroCarb FP stands for Zero Carbon Footprint, a vision the alliance will strive to achieve by recycling and biotechnologically refining various kinds of waste. Using waste opens up new technical possibilities, improves environmental sustainability and saves resources.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test