Translation examples
Tämä alentuminen voi hidastaa ligniinin biokemiallista hajoamista esimerkiksi sellua keitettäessä.
This reduction may slow down lignin's biochemical solubility in, for example, pulping.
Analysoimme veden koostumuksen ja tutkimme sen kemiallista, biokemiallista ja mikrobiologista laatua.
We analyze the composition of your water, looking at the chemical, biochemical and microbiological qualities.
Viranomaiset valvovat veden biokemiallista koostumustajatkuvasti ja etsiä keinoja tuoda se sanepidnormin edellyttämään tilaan.
The authorities are monitoring the biochemical composition of waterconstantly and find ways to bring it into the state required by sanepidnorms.
Luonnollisilla fytosteroleilla on tärkeä fysiologinen aktiivinen funktio ihmiskeholle, se voi estää ihmisen kolesterolin imeytymisen, edistää kolesterolin aineenvaihdunnan hajoamista, biokemiallista synteesiä, estää kolesterolia sepelvaltimotaudin, ateroskleroosin, haavauman, ihon limakalvon syöpään ja kohdunkaulan syöpään. merkittävästi ennaltaehkäisyyn ja hoitoon, sillä on vahva anti-inf
Natural phytosterols has important physiological active function to the human body, can inhibit the absorption of human body of cholesterol, promote the degradation of cholesterol metabolism, biochemical synthesis, inhibit cholesterol for coronary heart disease, atherosclerosis, ulcer, skin squamous carcinoma and cervical cancer have significantly effect of prevention and treatment, has strong anti-inflammatory effect, also can be used as the blocking agent of gallstones formation.
Öljyt, jotka on saatu oliivipuun hedelmistä ainoastaan mekaanisia tai muita fysikaalisia valmistusmenetelmiä käyttäen sellaisissa olosuhteissa, jotka eivät johda öljyn laadun heikkenemiseen, ja joita ei ole käsitelty muuten kuin pesemällä, dekantoimalla, sentrifugoimalla tai suodattamalla; ei kuitenkaan öljyt, jotka on valmistettu liuottimilla uuttamalla, käyttämällä apuainetta, jolla on kemiallista tai biokemiallista vaikutusta, tai uudelleen esteröimällä, eikä oliiviöljyn ja muiden öljyjen keskinäiset seokset.
1. VIRGIN OLIVE OILS Oils obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to alterations in the oil, which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation or filtration, to the exclusion of oils obtained using solvents or using adjuvants having a chemical or biochemical action, or by re-esterification process and any mixture with oils of other kinds.
'Neitsytoliiviöljyillä' tarkoitetaan öljyjä, jotka on saatu oliivipuun hedelmistä ainoastaan mekaanisia tai muita fysikaalisia valmistusmenetelmiä käyttäen sellaisissa olosuhteissa, jotka eivät johda öljyn laadun heikkenemiseen, ja joita ei ole käsitelty muuten kuin pesemällä, dekantoimalla, sentrifugoimalla tai suodattamalla; ei kuitenkaan öljyt, jotka on valmistettu liuottimilla uuttamalla, käyttämällä apuainetta, jolla on kemiallista tai biokemiallista vaikutusta, tai uudelleen esteröimällä, eikä oliiviöljyn ja muiden öljyjen keskinäiset seokset.
"Virgin olive oils" mean oils obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to alterations in the oil, which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation or filtration, to the exclusion of oils obtained using solvents or using adjuvants having a chemical or biochemical action, or by re-esterification process and any mixture with oils of other kinds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test