Translation for "bioeettisiä" to english

Bioeettisiä

• bioethical

Translation examples

bioethical

Department of Social ja oikeudellisten Sciences sijaitsee kaupungin keskustassa, moderni ja toiminnallinen rakenne, ja siellä asuu bioeettiset tutkimuksia keskus kansainvälinen merkitys (CEBES).
The Department of Social and Legal Sciences is located in the city center, in a modern and functional structure, and is home to a bioethical

Tinkimättä tarpeen laajuus ja syvyys monialaisuus sekä biotieteiden, osallistuja on tarjolla erittäin henkilökohtainen suunnitelma, jonka uusimman tieteellisen kehityksen opetetaan, ja sosiaali-ja bioeettisiä kysymyksiä....
Without sacrificing the necessary breadth and depth of the multi-disciplinary nature of the life sciences, the participant is offered a highly personalised roadmap in which the most recent scientific developments are taught, and social and bioethical issues are discussed....

Se ymmärretään jo että tulee olemaan käytäntö, mutta silti eettiset komiteat jotka tätä hoitavat, bioeettiset komiteat, ovat itse asiassa eugeenikkojen järjestöjä, joita rahoittavat suuret säätiöt, ja ne teeskentelevät varmistavansa että ihmisarvot tuodaan mukaan keskusteluun muutoksista anatomiassa ja aivoissa ja kaikessa muussa, kun me kehitymme tätä tietä pitkin tieteellistä täydellisyyttä kohti; joten meidän ei pidä olla huolissamme, kaikki tehdään puolestamme.
It's already understood there's going to be a policy, yet the ethical committees you see who deal with this, the bioethical committees, are actually eugenicist organizations paid by the big foundations and they pretend they are there to ensure that human values are brought into all the discussions on changes to the anatomy and to the brain and to everything else as we progress along this road of scientific perfection; so we don't have to worry about it, it's all being done for us.

11. katsoo, että unionin nykyistä oikeudellista kehystä on päivitettävä ja tarvittaessa täydennettävä ohjaavilla eettisillä periaatteilla, joissa otetaan huomioon robotiikan monimutkaisuus ja sen monet sosiaaliset, lääketieteelliset ja bioeettiset vaikutukset; katsoo, että robottien kehittämistä, suunnittelua, valmistusta, käyttöä ja muuttamista varten tarvitaan selkeitä, tiukkoja ja tehokkaita ohjaavia eettisiä puitteita, joilla täydennetään mietinnön oikeudellisia suosituksia ja olemassa olevaa kansallista ja unionin säännöstöä; ehdottaa päätöslauselman liiteosassa peruskirjan muodossa olevia puitteita, jotka koostuvat robotiikkainsinöörien menettelysäännöistä, tutkimuseettisten toimikuntien robotiikkaan liittyvien protokollien tarkistamista koskevista säännöistä sekä suunnittelijoille ja käyttäjille tarkoitettujen lisenssien malleista;
11. Considers that the existing Union legal framework should be updated and complemented, where appropriate, by guiding ethical principles in line with the complexity of robotics and its many social, medical and bioethical implications; is of the view that a clear, strict and efficient guiding ethical framework for the development, design, production, use and modification of robots is needed to complement the legal recommendations of the report and the existing national and Union acquis; proposes, in the annex to the resolution, a framework in the form of a charter consisting of a code of conduct for robotics engineers, of a code for research ethics committees when reviewing robotics protocols and of model licences for designers and users;