Translation for "bingeniläinen" to english

Bingeniläinen

• bingen

Translation examples

bingen

1098 – Hildegard Bingeniläinen, saksalainen abbedissa, kirjailija, mystikko ja kirkkomusiikin säveltäjä (k.
38) 1098 – Hildegard of Bingen, German writer, composer, and saint (d.

Hildegard Bingeniläinen, joka on kirjoittanut Disibodin elämäkerran "Vita Sancti Disibodi", asui Disibodenbergissä jonkin aikaa.
Hildegard of Bingen, who wrote Disibod's biography "Vita Sancti Disibodi", lived in Disibodenberg for 39 years.

Spelttiin on kautta aikojen liitetty monia tarinoita. Rooman valtakunnan armeijan kerrotaan marssineen speltin voimalla ja 1100-luvulla benediktiiniläisnunna Hildegard Bingeniläinen ylisti speltin olevan ravintosisällöltään ihanteellinen vilja, joka vaikuttaa parantavasti kaikkia tauteja, jopa masennusta vastaan.
It is told that the Roman Empire’s army marched with energy gained from spelt, and in the 1100s Hildegard von Bingen, a Benedictine nun, praised the nutritional values of spelt and stated that it contributes to healing all the diseases, even depression.

Arno Forsius: Hildegard Bingeniläinen (1098—1179) saunalahti.fi.
St. Hildegard of Bingen in Scivias (1098–1179): 1.

Pyhä Hildegard Bingeniläinen (1098-1179) on monipuolinen sydänkeskiajan abbedissa ja mystikko.
Hildegard of Bingen (1098–1179) is a particularly fine example of a German Medieval intellectual and artist.

Hildegard Bingeniläinen on myös monien anglikaanisten kirkkojen pyhimyskalentereissa, esimerkiksi Englannin kirkon ja Yhdysvaltain episkopaalisen kirkon kalentereissa.
Hildegard of Bingen also appears in the calendar of saints of various Anglican churches, such as that of the Church of England, in which she is commemorated on 17 September.