Translation for "berlusconin" to english

Berlusconin

• berlusconi

Translation examples

berlusconi

Kaimaani satiirisoi Silvio Berlusconia.
La condanna di Silvio Berlusconi.

Mielenosoitus Espalla Italian pääministeriä Silvio Berlusconia vastaan, Helsinki Suomi 2011
Demonstration against the Italian prime minister Silvio Berlusconi, Esplanadi Helsinki Finland 2011

Ruoka oli myös tarpeeksi hyvää lopullisesti vaientamaan Berlusconin”, sanoi arvostettu brittimuotoilija Tom Dixon.
And the food was good enough to finally shut up Berlusconi,” Designer Tom Dixon said.

Italian Silvio Berlusconia, Iranin Mahmoud Ahmedinejadia, Perun Evo Moralesia ja Ranskan Marine Le Peniä on tituleerattu populisteiksi.
Italy’s Silvio Berlusconi, Iran’s Mahmoud Ahmedinejad, Peru’s Evo Morales and Franc

Puolue kuului Silvio Berlusconin johtamiin Casa delle Libertà ja Popolo della Libertà -liittoumiin.
The party was part of all three House of Freedoms coalition governments led by Silvio Berlusconi.

Daniel Cohn-Bendit sanoi: Muammar Gaddafi on rikollinen, ja hän teki sopimuksia Silvio Berlusconin kanssa.
Mr Cohn-Bendit said: Mr Gaddafi is a criminal and he made agreements with Mr Berlusconi.

Mahdollinen vaalitulos on saanut monet asiantuntijat pohtimaan Renzin ja Berlusconin välisen suuren koalition mahdollisuutta.
The prospect of a hung parliament led many analysts to hypothesise a grand coalition between Renzi’s and Berlusconi’s parties.

koko historia on nykyhistoriaa kolmannen vuosituhannen ihmisellä on Bushin sivistys, Berlusconin rehellisyys ja Putinin hyvä sydän
the man of the third millennium will have Bush\'s culture, Berlusconi\'s honesty and Putin\'s kind heart

Andrey Shevchenko ylläpitää ystävällisiä suhteita Silvio Berlusconin kanssa, joka viime aikoihin asti oli Milanon jalkapalloseuran omistaja.
Andrey Shevchenko still maintains friendly relations with Silvio Berlusconi, who until recently was the owner of the Milan football club.

Eeva Poranen aloitti vastakeskustelun Berlusconin hyökkäyksille suomalaista ruokaa vastaan.
Berlusconi started his anti-Finnish food campaign in 2001.

Berlusconilta katkesi kaksi hammasta ja murtui nenä.
Berlusconi suffered facial injuries, a broken nose and two broken teeth; he was subsequently hospitalised.

Azione Sociale liitettiin myöhemmin Silvio Berlusconin Popolo della Libertà -puolueeseen.
The party became a faction within Silvio Berlusconi's People of Freedom party.

Vastineeksi lakimies oli antanut väärän todistuksen kahdessa Berlusconia vastaan käydyssä oikeudenkäynnissä.
He had accused judges of hiding evidence in previous Berlusconi trials.

Syksyllä 2010 Finin ryhmä kuitenkin äänesti Berlusconin hallituksen puolesta luottamuslauseäänestyksessä.
On 14 October 2011 Destro voted against Berlusconi's government during a vote of confidence.

1. elokuuta – Italian korkein oikeus vahvisti Silvio Berlusconin vuoden vankeustuomion.
Court rulings First-instance court: 1 year and 4 months imprisonment for Silvio Berlusconi.

Moratti edustaa Berlusconin johtamaa keskusta-oikeistolaista Vapauden kansa -puoluetta.
The party is affiliated to the House of Freedoms, the centre-right coalition led by Silvio Berlusconi.

Hän työskenteli opintojensa jälkeen televisiossa Berlusconin omistamassa Mediaset-yrityksessä.
Later she started working in television for the company Mediaset, controlled by the family of Silvio Berlusconi.

Vuodesta 1995 Trofeo Luigi Berlusconissa ovat kohdanneet vain Milan ja Juventus.
Between 1995 and 2012 the Trofeo Luigi Berlusconi was contested exclusively between Milan and Juventus.