Translation for "baylisistä" to english

Baylisistä

• bayliss
• baylis

Translation examples

bayliss

Perhe - puolisona Mary Susanna Baylisse - Katso perhettä
Loading… Family with Mary Susanna Baylisse - View family

Tuuletusikkuna katossa ja vahvistettu automaatiikka Bayliss MK7 Triple Spring – se on automaattinen ilmanvaihtoratkaisu.
Roof vents with reinforced automation Bayliss MK7 Triple Spring are an automated ventilation solution.

Miriam uusii suhdettaan paikalliseen lääkäriin Drew Baylissiin (Joseph Cotten), joka hylkäsi hänet murhan jälkeen.
Miriam renews her relationship with Drew Bayliss (Joseph Cotten), a local doctor who jilted her after the murder.

Komission avustama ryhmä, jonka puheenjohtajana toimi professori Brian T. Bayliss, järjesti kuulemistilaisuuksia 126 sidosryhmäorganisaation kanssa.
The Group, chaired by Professor Brian T. Bayliss, assisted by the Commission, carried out hearings and consultations with 126 stakeholder organisations.

Baylissin asianajaja Rufus Isaacs kutsui Starlingin hänen ensimmäiseksi todistajaksi.
Bayliss's counsel, Rufus Isaacs, called Starling as his first witness.

Bayliss lahjoitti vahingonkorvauksensa University College Londonille käytettäväksi tutkimukseen; Masonin mukaan Bayliss oli välittämättä Daily Mailin ehdotuksesta, että hänen pitäisi kutsua sitä ”Stephen Coleridgen vivisektiorahastoksi”.
Bayliss donated his damages to UCL for use in research; according to Mason, Bayliss ignored the Daily Mail's suggestion that he call it the "Stephen Coleridge Vivisection Fund".

Baylissin lakimies arvosteli Coleridgeä siitä, että oli hyväksynyt naisten väitteet etsimättä vahvistavaa tietoa ja että puhui asiasta julkisesti lähestymättä ensin Baylissiä huolimatta siitä, että tiesi niin tekemisen voivan johtaa käräjöintiin.
Bayliss's lawyer criticized Coleridge for having accepted the women's statements without seeking corroboration, and for speaking about the issue publicly without first approaching Bayliss, despite knowing that doing so could lead to litigation.

Bayliss ja Starling olivat myös käyttäneet vivisektiota anestesioituihin koiriin löytääkseen peristaltiikan vuonna 1899.
Bayliss and Starling had also used vivisection on anaesthetized dogs to discover peristalsis in 1899.

Bayliss, jonka tutkimukset koirilla johtivat hormonien löytämiseen, raivostui maineeseensa kohdistuneesta hyökkäyksestä.
Bayliss's research on dogs led to the discovery of hormones, and he was outraged by the assault on his reputation.

Baylissilla oli ollut lupa harjoittaa vivisektiota vuodesta 1890 ja hän oli opettanut fysiologiaa vuodesta 1900.
Bayliss had held a licence to practice vivisection since 1890 and had taught physiology since 1900.

Bayliss vaati julkista anteeksipyyntöä, ja kun 12. toukokuuta mennessä se ei toteutunut, hän nosti kanteen kunnianloukkauksesta.
Bayliss demanded a public apology, and when by 12 May it had failed to materialize he issued a writ for libel.

Starlingin elämäkerran kirjoittajan, John Hendersonin mukaan Starling ja Bayliss olivat "pakkomielteisiä kokeiden tekijöitä", ja Starlingin laboratorio oli kiireisin Lontoossa.
According to Starling's biographer John Henderson, Starling and Bayliss were "compulsive experimenters", and Starling's lab was the busiest in London.

baylis

Loistava rentoutumiselle ja mukavalle lomalle, Baylis House Hotel - Heathrow sijaitsee alueella...
Baylis House Hotel - Heathrow, located in Slough, London, is a popular choice for travelers. Only...

Loikkaa: valikkoon, hakuun Old Vic kuvattuna Baylis Roadin ja Waterloo Roadin kulmasta.
The exterior of the Old Vic from the corner of Baylis Road and Waterloo Road

Baylis–Hillman-reaktio tai Morita–Baylis–Hillman-reaktio on kemiallinen reaktio, jossa elektronivajaa konjugoitunut alkeeni reagoi elektrofiilin kuten karbonyyliyhdisteen kanssa muodostaen α-hydroksialkyloidun tai -aryloidun tyydyttymättömän yhdisteen.
The aza-Baylis–Hillman reaction or aza-BH reaction in organic chemistry is a variation of the Baylis–Hillman reaction and describes the reaction of an electron deficient alkene, usually an α,β-unsaturated carbonyl compound, with an imine in the presence of a nucleophile.

Käyttämällä kiraalisia fosfiineja tai amiineja katalyytteinä voidaan Baylis–Hillman-reaktio suorittaa asymmetrisesti hyvällä selektiivisyydellä ja enantioylimäärällä.
Using a chiral BINOL catalyst, for instance, the Morita-Baylis-Hillman reaction involving the addition of enones to aldehydes can be effected with high enantioselectivity.