Translation for "bayezidistä" to english

Bayezidistä

• bayezid

Translation examples

bayezid

1512 – Bayezid II, Osmanien valtakunnan sulttaani (s.
1512 – Bayezid II, Ottoman Sultan 1536 – Francesco Berni, Italian poet

Hänet on haudattu Bayezidin moskeijan viereen Istanbuliin.
He was buried next to the Bayezid Mosque in Istanbul.

Turkki Bayezid II Mosque on turistinähtävyys Byzantion, Turkki
Turkey Bayezid II Mosque is a tourist attraction located in Istanbul, Turkey

Jälkimainingeissa turkkilaiset Bayezidin poikien johdolla alkoivat taistella toisiaan vastaan.
In the aftermath, the Ottoman Turks began fighting each other led by Bayezid's sons.

Serbialaisten vastarinta murskattiin Kosovo Poljen taistelussa vuonna 1389. Bayezid I valtasi Bulgarian vuoteen 1393 mennessä[19
Serbian resistance was crushed at the Battle of Kosovo in 1389, much of Bulgaria was taken in 1393 by Bayezid I[23

Tässä vaiheessa Bayezid alkoi pelätä, että Ahmed saattaisi yrittää tappaa hänet, ja kielsi häneltä pääsyn Konstantinopoliin.
Bayezid II developed fears that Ahmet might in turn kill him to gain the throne and refused to allow his son to enter Constantinople.

Kuvauksia pidetään kuitenkin yleisesti perättöminä, sillä Timurin omien hovihistorioitsijoiden mukaan Bayezidia kohdeltiin varsin hyvin ja Timur suri hänen kuolemaansa.
However, writers and historians from Timur's own court reported that Bayezid was treated well, and that Timur even mourned his death.

Bayezid kuoli pian tämän jälkeen.
Bayezid died immediately thereafter.

Sulttaani Bayezid II teki epäonnistuneen yllätyshyökkäyksen Belgradiin vuonna 1492.
Sultan Bayezid attacked Venice in 1499.

1389) 1512 – Bayezid II, Osmanien valtakunnan sulttaani (s.
1389) 1512 – Bayezid II, Ottoman sultan (b.

1454) 26. toukokuuta – Bayezid II, Osmanien valtakunnan sulttaani (s.
1452) May 26 – Bayezid II, Ottoman Sultan (b.

Osmaanien sulttaani Bayezid I piiritti Konstantinopolia vuosina 1397–1402.
Although relations with John VII improved, Sultan Bayezid I besieged Constantinople from 1394 to 1402.

Viimeisten vuosiensa aikana Bayezid joutui seuraamaan poikiensa Selimin ja Ahmedin valtataistelua.
During Bayezid II's final years, a succession battle developed between his sons Selim I and Ahmet.

Bayezid I (1354–1403, kutsumanimeltään Yıldırım ’salama’) oli Osmanien valtakunnan sulttaani vuodesta 1389 vuoteen 1402.
Bayezid I (1389–1402) succeeds his father Murad I (1359–1389), as Ottoman Emperor.