Translation for "baltiasta" to english

Baltiasta

• baltic states
• from the baltics

Translation examples

baltic states

Rekkakuljetukset Baltian maat
Road transport Baltic States

Baltian valtion teknillinen yliopisto
Baltic State Technical University

Millaiset markkinat Baltian kanssa?
Markets with the Baltic states?

Skandinavia ja Baltian maat
Scandinavia and the Baltic states

Baltian maat ovat vapaita.
The Baltic States are free.

Venäjä ja Baltian maat
Russia and the Baltic States

Venäjä — Baltian maat — Puola — Saksa
Russia — Baltic States — Poland — Germany —

Baltian maat julistautuivat itsenäisiksi.
The Baltic States After Independence.

Interliike pyrki pitämään Baltian maat Neuvostoliitossa.
Soviet Union annexes the Baltic states.

Myöhemmin Neuvostoliitto miehitti Baltian maat ilman Baltian ententen aseellista vastarintaa.
However, as the Soviet Union maintained the Baltic States joined the USSR voluntarily, it did not consider the convention applicable to the Baltic states.

Rutto) Baltian maiden parhaana näytelmänä.
Plague) as the best theatre performance in the Baltic States.

Latvija) on yksi Baltian maista.
Lithuania is considered to be one of the Baltic states.

Baltian maat tarkoittaa Viroa, Latviaa ja Liettuaa.
The three Baltic States are Estonia, Latvia, Lithuania.

17. kesäkuuta – Neuvostoliitto miehitti Baltian maat.
In June the Soviet Union occupied the Baltic states.

Baltian liiga (Baltic Basketball League) on Baltian maiden välinen koripallosarja.
Baltic Basketball League (BBL) was the Baltic states basketball league founded in 2004.

Lloyd Ostflug lensi Danzigin ja Baltian maiden väliä.
The airline linked Danzig to the Baltic States.

Se on Baltian maiden suurin kirkko.
It is the largest basilical church in the Baltic States.

from the baltics

Hän on esittänyt Baltian maiden säveltäjien kantaesityksiä.
She has performed the premieres of composers from the Baltic countries.

Baltiassa maksutuloa kertyi 32 miljoonaa euroa (33).
Premium income from the Baltic countries was EUR 32 million (33).

Baltiassa maksutulo oli 33 miljoonaa euroa (41).
Premium income from the Baltic countries was EUR 41 million (60).

Valtaosa Suomen ulkopuolelta tuodusta öljykasvinsiemenestä hankitaan Baltian maista.
Most of the imported oilseeds are procured from the Baltic countries.

Ensi vuonna on varmaan varauduttava Baltian kansainvaellukseen.
Next year, we probably have to anticipate an exodus from the Baltic Region.

Tutkittavina olivat sähkönsiirtoyhteydet Baltiasta Suomeen, Puolaan ja Ruotsiin.
Interconnections from the Baltic countries to Finland, Poland and Sweden were studied.

Baltian maiden henkivakuutustoimintojen vakuutusmaksutulo oli 44 miljoonaa euroa (29).
Premium income from the Baltic countries was EUR 44 million (29).

Tapahtumaan kutsutaan osallistujia myös Baltian maista ja mahdollisesti Venäjältä.
Participants are invited also from the Baltic countries and possibly from Russia.

Myös Baltiasta laji puuttuu.
It is also absent from the Baltic Sea.

Baltian maat ovat tehneet yhteistyötä keskenään ja myös Pohjoismaiden kanssa.
There were also refugees from the Baltic nations and the other Scandinavian countries.

Suku on lähtöisin Baltiasta ja tuli Suomeen 1600-luvun lopulla.
The family is from the Baltic Countries and moved to Finland at the end of the 1600s.

Kun Puna-armeija ajettiin Baltiasta, Neuvosto-Venäjän johtaja Lenin yritti järjestää rauhansopimuksia helpottakseen kommunistien tilannetta Euroopassa.
As the Bolsheviks were pushed from the Baltic region, Lenin sought to arrange peace treaties to ease anti-Bolshevik tensions in Europe.

Kun neuvostovenäläiset olivat vetäytyneet Latviasta, liittoutuneiden valvontakomissio määräsi Saksan sosiaalidemokraattista hallitusta vetämään saksalaiset vapaajoukot (Freikorpsit) Baltiasta.
After the Bolsheviks had been driven out from most of Latvia, the Allies ordered the German government to withdraw its troops from the Baltic region.

Vuonna 1998 perustetun yhtiön liikevaihdosta yli puolet syntyy Suomessa (61 % vuonna 2015), viidennes Ruotsissa (20 %) ja viidennes Baltian maissa (19 %).
The Empower Group's business operations are divided into four areas: Telecom Network Services Industry Services Power Network Services Information Management Services Over half of the turnover arises from Finland (61% in 2015), one fifth from Sweden (20%) and one fifth from the Baltics (19%).