Translation for "baltialaiset" to english

Baltialaiset

• baltic companies
• the baltics

Translation examples

the baltics

Suunnittelijoiden luomusten pääpaino on baltialaisissa ja virolaisissa tuotteissa.
The focus is mainly on the products of the Baltic region and Estonians.

Preussin nimi juontaa juurensa Itämeren kaakkoiskolkassa eläneestä samannimisestä baltialaisesta heimosta ja heidän puhumastaan muinaispreussin kielestä.
The name Prussia is from the Borussi or Prussi people who lived in the Baltic region and spoke the Old Prussian language.

Tosin jo helmikuussa 1990 Pohjoismaiden neuvosto kutsui ensimmäisen kerran baltialaisia parlamentin jäseniä vieraiksi istuntoonsa. Parlamentaarikot hyväksyivät kutsun ja osallistuivat.
Even before that, in February 1990, the Nordic Council had for the first time invited members of the Baltic parliaments to attend one of its sessions.

Ravintola Bordoo yhdessä Tallinnan vanhan kaupungin kuuluisimmista keskiaikaisista rakennuskokonaisuuksista nimeltään Kolme Sisarta (Kolm Õde), tarjoaa sinulle oman näkemyksensä baltialaisen ja virolaisen keittiön gourmet-tarjonnasta.
Restaurant Bordoo is situated in one of the most famous medieval complexes in Old Town Tallinn – the Three Sisters – where it offers its vision of the Baltic and Estonian gourmet cuisines.

Ihmiset pohjoisella metsävyöhykkeellä ovat tunteneet hirsirakennustekniikan jo tuhansia vuosia – baltialaiset tuntevat ne, scandinaavit, itä-slaavit ja suomalais-ugrilaiset kansat, mutta myös monet muut kansat, jotka ovat eläneet ja elävät eteläisimmillä vuoristoalueilla Euroopassa ja Aasiassa.
The peoples of the boreal forest zone have been familiar with log building for thousands of years – it has been known to the Baltic peoples, the Scandinavians, the eastern Slavic and the Finno-Ugric peoples, but also to many of the peoples who have lived and live in the southern-most mountain areas of Europe and Asia.

Huomattavia hevostappioita paikattiin baltialaisilla tuonneilla, mutta Kaarle XI:n aikana miltei kaikki ratsuväen hevoset tuotiin Suomenlahden eteläpuolelta niiden suuremman koon vuoksi.
Reinforcements to replace the considerable horse casualties were obtained from the Baltic States, but during the reign of Charles XI almost all of the cavalry horses were imported from south of the Gulf of Finland, due to their larger size.