Translation for "avuttomista" to english

Avuttomista

• helpless

Translation examples

helpless

Välillä tunsimme olomme avuttomaksi.
We felt helpless at times.

Monet kiusatut tuntevat itsensä avuttomiksi.
Many who are bullied feel helpless.

Emme ole stressin avuttomia uhreja.
We are not helpless victims of stress.

Iloitse oi risti, avuttomien suojelija.
Rejoice, O Cross, protector of the helpless;

Hän makasi avuttomana ja tavoitteli ilmaa.
She lay helpless and struggling for air.

He olivat avuttomia... niin naiiveja... niin heikkoja!...
They were helpless... so naive... so weak!...

Tunnen itseni aika avuttomaksi teknisten kysymysten kanssa.
I feel pretty helpless with technical questions.

Tiede: Kun ihmiset tuntevat itsensä avuttomiksi, taikausko kukoistaa
Science: When people feel helpless, superstition flourishes

Olimme avuttomia luonnonvoimien raivoisaa voimaa vastaan.
We were helpless against the ferocious power of the elements.

Joskus tics saavat ihmiset avuttomia ja kiusattu.
Sometimes, tics can make people feel helpless and bullied.

Hoepner totesi panssareiden olevan avuttomia kaduilla ilman tukevaa jalkaväkeä.
Rosales says that the SAF troops were armed and not helpless.

Poikaset ovat alkuun riippuvaisia vanhemmistaan ja ovat varsin avuttomia.
The two friends are initially put off by her small stature, thinking she's almost helpless.

Kapeasta lantiosta voidaan päätellä, että poikaset syntyivät pieninä ja avuttomina.
The mother has a rather long pregnancy, and the young are born naked and helpless.

Bonnet joutui avuttomana seuraamaan kun vihollisalukset korjasivat vaurionsa ja lähestyivät hänen halvaantunutta alustaan.
Bonnet was left helpless, watching while the enemy vessels repaired their rigging and closed to board his paralysed vessel.

Hän kohtaa useita kertoja häntä paljon voimakkaamman jumalatar Gloryn, mutta Joycen kuolema tekee hänen olonsa avuttomaksi.
Throughout the season she encounters the much more powerful goddess Glory, but Joyce's death leaves her feeling the most helpless.

Hän vastasi, että jos kansa ei voittanut oikeuksiaan ollessaan aseissa, he eivät saavuttaisi mitään ilman aseita ja avuttomina.
Zapata responded that, if the people could not win their rights now, when they were armed, they would have no chance once they were unarmed and helpless.

Ankeuttajien läsnäolo vie vangeilta kaikki onnelliset ajatukset ja pakottaa heidät muistamaan kauheimmat muistonsa, jonka seurauksena heistä tulee usein avuttomia ja jopa hulluja.
The large presence of Dementors renders the inmates incapable of happiness and forces them to relive their worst memories, as they become gradually helpless and often severely insane.

Mitä jos seuraava pesue Washingtonin vaimoja vaatisi suurta keltaista J-kirjainta kaikkeen juutalaisten esittämään materiaaliin pelastaakseen avuttomat lapsensa altistumasta piilotettuihin sionistisiin oppeihin?"»
What if the next bunch of Washington wives demands a large yellow "J" on all material written or performed by Jews, in order to save helpless children from exposure to concealed Zionist doctrine?

Raiskauksesta tuomitaan myös se, joka käyttämällä hyväkseen sitä, että toinen tiedottomuuden, sairauden, vammaisuuden, pelkotilan tai muun avuttoman tilan takia on kykenemätön puolustamaan itseään tai muodostamaan tai ilmaisemaan tahtoaan, on sukupuoliyhteydessä hänen kanssaan.
(2) Also a person who, by taking advantage of the fact that another person, due to unconsciousness, illness, disability, state of fear or other state of helplessness, is unable to defend himself or herself or to formulate or express his or her will, has sexual intercourse with him or her, shall be sentenced for rape.