Translation for "avustustyötä" to english

Avustustyötä

• the relief work
• relief work

Translation examples

the relief work

Esimerkiksi kun suuret tulvat koettelivat Venetsiaa, hän meni itse paikan päälle organisoimaan avustustyötä.
For instance, when massive flooding struck Venice, he himself went to the affected areas to organise the relief work.

Somalian turvallisuustilanne on parantunut poliittisten muutosten myötä, mikä on helpottanut avustustyötä jonkin verran.
In Somalia, the security situation has improved due to political changes, which has made the relief work somewhat easier.

Kirkon Ulkomaanavun ja sen yhteistyökumppaneiden avustustyö on ollut jo käynnissä Kathmandussa alusta lähtien.
The relief work of Finn Church Aid and its’ partners has been going on in Kathmandu since the weekend.

On hienoa, että ennen hävitykseen menneet tavarat saadaan vielä käyttöön ja samalla varoja Punaisen Ristin avustustyöhön”, kertoo Punaisen Ristin Kontti-ketjun johtaja Sari Nikkola.
Being able to reuse items that would have previously been thrown away while collecting funds for the relief work of Red Cross is a win-win situation,” says Sari Nikkola, Director of the Kontti chain of the Finnish Red Cross.

relief work

Avustustyöllä selvät tavoitteet
Relief Work With Clear Objectives

Miksi avustustyö on ”pyhää palvelusta”?
Why Relief Work Is “Sacred Service”

LUKU Avustustyö tuo ylistystä Jehovalle Mistä tiedämme, että avustustyö on pyhää palvelusta Jehovalle?
How do we know that relief work is part of our sacred service to Jehovah?

Mitä voit tehdä, jos haluat osallistua avustustyöhön?
What can you do if you want to share in relief work?

Avustustyö on tosiaan arvokas osa pyhää palvelusta. (Room.
Yes, relief work is a valuable form of sacred service.—Rom.

Miksi on huomionarvoista, että Paavali sanoi avustustyötä palvelukseksi?
Why is it significant that Paul called relief work a ministry?

a) Miksi avustustyömme kolmas tavoite on hyvin tärkeä?
(a) Why is reaching the third objective of our relief work so important?

Mistä tiedämme, että avustustyö on pyhää palvelusta Jehovalle?
How do we know that relief work is part of our sacred service to Jehovah?

Gimdin kylä on hyvä esimerkki haasteista, joita Nepalin avustustyö kohtaa.
The village of Gimdi is a good example of the challenges of relief work in Nepal.

Olimme lukeneet avustustyöstä, mutta nyt näimme omin silmin, mitä se on.
We had read about relief work, but now we saw it carried out in front of our eyes.