Translation for "avustus" to english

Avustus

noun

• aid
• allowance
• relief
• contribution
• benefit
• dole

Translation examples

aid noun

Tukimuodot ovat avustus, apuraha, stipendi ja toiminnallinen tuki.
They provide financial aid in the form loans, work study, scholarship, and grants.

Kymmenen päivän kuluessa myrskystä Pakistanin hallitus määräsi neljä lentokonetta avustus- ja pelastustöihin.
During the aftermath of the 2010 Haiti earthquake the organisation sent four rescue teams and aid materials to the country.

Korvauksena tästä Suomen oli maksettava vuosina 1905–1907 vuotuinen 10 miljoonan markan avustus keisarikunnan sotilasrahastoon (ns. sotilasmiljoonat).
By 1953, aid increased dramatically to $350 million to replace old military equipment owned by the French.

allowance noun

Avustus myönnetään taloudellisin tai sosiaalisin perustein, mutta ei esimerkiksi tieteellisten tutkimusten tai oppikirjojen tekijöille.
Visits are allowed only with permission, and only for educational or scientific purposes.

relief noun

Hän toimi pääjohtajana Yhdistyneiden kansakuntien avustus- ja kuntoutushallinnossa vuosina 1943-1946.
He served as director-general of the United Nations Relief and Rehabilitation Administration from 1943 to 1946.

Myös kaupungin myöntämä avustus on merkittävä tuki Korian Ponnen nuoriso- ja liikuntatoiminnalle, samoin kuin yhteistyökumppanien antama taloudellinen tuki.
The relief effort also included community support by youth groups, global fundraising for the victims, and spiritual support.

Toisen maailmansodan jälkeen Hulme työskenteli vuosina 1945–1947 kansainvälisen UNRRA-avustusjärjestön (United Nations Relief and Rehabilitation Administration / YK:n avustus- ja jälleenrakennuselin) leirin johtajana Wildfleckenissä, Saksassa.
Following the war of 1948, the General Assembly of the United Nations established the United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East (UNRWA).

3. joulukuuta 1942 hän erosi kuvernöörin virasta alle kuukausi ennen toimikautensa päättymistä, kun hänet oli nimitetty Yhdysvaltain kansallisen avustus- ja kunnostustoiminnan johtajaksi.
On December 3, 1942, he resigned the governorship less than a month before the end of his term, to accept an appointment as director of foreign relief and rehabilitation operations for the US Department of State.