Translation for "avustavaksi" to english

Avustavaksi

• auxiliary
• to assist

Translation examples

auxiliary

662 Vakuutus- ja eläkevakuutustoimintaa avustava toiminta
662 Activities auxiliary to insurance and pension funding

66.2 Vakuutus- ja eläkevakuutustoimintaa avustavat palvelut
66.2 Services auxiliary to insurance and pension funding

S.124 Rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset
Insurance corporations S.124 Financial auxiliaries

Rahoituspalveluja ja vakuutuspalveluja avustavat palvelut Jaa
Services auxiliary to financial services and insurance services Share

66 Rahoituspalveluja ja vakuutuspalveluja avustavat palvelut
66 Services auxiliary to financial services and insurance services

Liikenteeseen liittyvät ja sitä avustavat palvelut, matkatoimistopalvelut
Supporting and auxiliary transport services, travel agency services

S.12603 Rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset, ulkomaisomisteiset
S.12603 Financial auxiliaries, foreign controlled

66.29 Muut vakuutus- ja eläkevakuutustoimintaa avustavat palvelut
66.29 Other services auxiliary to insurance and pension funding

Heidän oli myös autettava Saksan miehityshallinnon kanssa yhteistoiminnassa olleita avustavia tahoja kuten Miliisiä, Franc-Gardeja ja Service d’ordre légionnairea.
It also had the help of collaborationists auxiliaries like the Milice, the Franc-Gardes and the Legionary Order Service.

Surmien päätekijöinä oli useita yhdessä toimineita tahoja, joita käskyttivät natsit: Einsatzgruppen osastot, SD:n miehet, järjestyspoliisi (ORPO) ja Latvian avustavan poliisin joukot johtajanaan Viktor Arājs.
The main perpetrators were detachments of the Einsatzgruppen, the Sicherheitsdienst or SD, the Ordnungspolizei, or ORPO, and Latvian auxiliary police and militia forces.

Vuonna 1722 Venäjän laivastossa oli 130 purjelaivaa: 36 linjalaivaa, yhdeksän fregattia, kolme šnjavaa (шнява, kevyt kaksimastoinen tiedustelualus), viisi pommitusalusta ja 77 avustavaa alusta.
In 1745 the Russian Navy had 130 sailing vessels, including 36 ships of the line, 9 frigates, 3 shnyavas (шнява — a light two-mast ship used for reconnaissance and messenger services), 5 bombardier ships, and 77 auxiliary vessels.

to assist

Kansainväliset resurssit, jotka avustavat startup-yrityksiä kaikkialla maailmassa.
International resource pool to assist start-ups anywhere in the world.

Lexus Premium Navigation -päivityksellä varustettuna näytöllä näytetään myös pysäköintiä avustavat ohjeet. EI HAKUTULOKSIA
With the upgraded Lexus Premium Navigation specified, onscreen guides are additionally displayed to assist parking.

Tarvittaessa käytämme kumppaniverkostoamme avustavien työvaiheiden tekemiseen, joten kapasiteettia voidaan nostaa nopeastikin.
If necessary we can use our partner network to assist in some work phases, so capacity can be increased quickly.

Komissaareilla on käytössään kabinetteja, jotka avustavat heitä tehtäviensä hoitamisessa ja kollegion päätösten valmistelussa.
The Commissioners have personal staff to assist them in their work and in preparing Commission decisions.

Jos kuitenkin haluatte oman teknikkomme avustavan meidän ääniteknikkoamme, hän voi istua tämän vieressä.
However if you want your sound tech to assist our engineer, he can sit by his side.

We Made That on rekrytoinut projektiin mukaan useita vapaaehtoisia, jotka avustavat tutkimushankkeen toteuttamisessa.
We Made That have recruited a number of volunteers to assist in the research aims of the project.

Hallitus päätti, että sen työtä avustavat edelleen tarkastusvaliokunta sekä nimitys- ja palkitsemisvaliokunta.
Cargotec's Board of Directors decided that the Audit Committee and Nomination and Compensation Committees will continue to assist in its work.

Slaught oli nopeasti mainostettiin Peddie instituutin ensimmäisen avustaviin pääasiallinen vuonna 1886, sen jälkeen tärkeimmät 1889.
Slaught was quickly promoted at the Peddie Institute, first to assistant principal in 1886, then to principal in 1889.

Hallitus päätti, että sen työtä avustavat edelleen tarkastusvaliokunta, nimitys- ja palkitsemisvaliokunta sekä työvaliokunta.
Cargotec's Board of Directors decided that the Audit Committee, Nomination and Compensation Committee as well as Working Committee will continue to assist the Board in its work.

Marraskuussa hän siirtyi avustavan sairaalayksikön johtoon.
In November 1989, she was promoted to Assistant Director of the Department of Health.

Kolme päivää myöhemmin Dorgonin kanssa­hallitsija Jirgalang, jolla hänelläkin oli ollut prinssi­hallitsijan arvo, alennettiin "avustavaksi setä prinssi­hallitsijaksi" (Fu zheng shuwang 輔政叔王).
Three days later Dorgon's co-regent Jirgalang was demoted from "Prince Regent" to "Assistant Uncle Prince Regent" (Fu zheng shuwang 輔政叔王).