Translation for "avunhuuto" to english

Avunhuuto

noun

• cry for help
• call for help

Translation examples

cry for help noun

Haikea "miau" vastaa koiran ulvonta: avunhuuto.
The plaintive "meow" corresponds to a dog squeal: it is a cry for help.

Mitä enemmän ihmisiä oppia Foundling, sitä nopeammin otklinutsya teidän avunhuuto.
The more people find out about the find, the faster they will respond to your cry for help.

Muita raamatunjakeita: Psalmit 39:12: ”Kuule rukoukseni, oi Jehova, ja ota korviisi avunhuutoni.
Psalm 39:12: “Do hear my prayer, O Jehovah, and to my cry for help do give ear.

Syy tällaiseen itsemurhayritys tulee banaali halu houkutella huomiota toisten eräänlainen avunhuuto.
The reason for such a suicide attempt becomes banal desire to attract the attention of others, a kind of cry for help.

On välttämätöntä ärsyttää kalaa kovin paljon, jotta hän laittaa henkilön valmiiden siipirakenneluokkien luokkaan eikä reagoi avunhuutoon.
It is necessary to annoy Fish very much so that she puts the person in the category of finished scoundrels and does not respond to the cry for help.

Oma haluun saada sairaita tai loukkaantuneita oli selvästi avunhuuto tai kutsun sitä "wake up kuiskaus" kertoo minulle, minun täytyi muuttaa.
My own repeated desire to get sick or injured was clearly a cry for help, or as I call it a "wake up whisper" telling me I had to change.

Kun Pietari pyytämällä pyysi Mestaria kuulemaan heidän avunhuutonsa, niin Jeesus kärsivää väkijoukkoa silmäten vastasi: ”Olen tullut tähän maailmaan tuodakseni julki Isän ja perustaakseni hänen valtakuntansa.
When Peter implored the Master to heed their cry for help, Jesus, looking down upon the afflicted throng, answered: “I have come into the world to reveal the Father and establish his kingdom.

145:3.9 (1632.8) Kun Pietari pyytämällä pyysi Mestaria kuulemaan heidän avunhuutonsa, niin Jeesus kärsivää väkijoukkoa silmäten vastasi: "Olen tullut tähän maailmaan tuodakseni julki (1633)
145:3.9 (1632.8) When Peter implored the Master to heed their cry for help, Jesus, looking down upon the afflicted throng, answered: “I have come into the world to reveal the Father and establish his kingdom.

Sinun tulisi oppia siitä, mitä historia kertoo Jumalan menettelystä ihmisten suhteen, eli että Kaikkivaltias hävittää vain häijyt.' 148:6.6 (1663.4) "Ja muistanet, miten Job vastasi ystävilleen ja sanoi: 'Tiedänhän minä, ettei Jumala kuule avunhuutoani.
You should learn from the history of God’s dealings with man that the Almighty destroys only the wicked.’ 148:6.6 (1663.4) “And then you remember how Job replied to his friends, saying: ‘I well know that God does not hear my cry for help.

call for help noun

Ihmiset pyörtyilivät, kuului huutoja, anovia avunhuutoja, pyyntöjä, toivomuksia, syviä huokauksia.’"
There were unconscious people. Cries rang out, desperate calls for help, pleas, wishes, sighs.

Miten tämä on mahdollista? Avunhuutomme eivät toteudu julkisuudessa. Yleisö ei kuule meitä.
Our calls for help are not manifested in the public realm. The general public do not hear us.