Translation examples
Se alkoi paikallisena konfliktina Graubündenissa, mutta laajeni kun kumpikin osapuoli kutsui liittolaisiaan avukseen: Habsburgit Schwabenin liiton ja graubundenilaiset tovereitaan valaliitosta.
What had begun as a local conflict over the control of the Val Müstair and the Umbrail Pass in the Grisons soon got out of hand when both parties called upon their allies for help; the Habsburgs demanding the support of the Swabian League, and the Federation of the Three Leagues of the Grisons turning to the Swiss Eidgenossenschaft.
Pian vallankaappauksensa jälkeen hän kutsui salatieteilijät avukseen.
After gathering this army, he sought assistance from the Greeks.
Monk sai avukseen perushoitaja Sharona Flemingin (Bitty Schram).
Bitty Schram appeared as Sharona Fleming, Monk's forceful nurse and assistant.
Nähdessään itselleen aukeavan mahdollisuuden korvata miespääosan esittäjä, Tony pyytää Jackien avukseen harjoittelemaan tiettyä ohjelmanumeroa.
In hopes of keeping him out of trouble, Todd appoints Jack as The Sun newspaper's executive assistant.
Meeker oli välikohtauksesta raivoissaan, ja pyysi avukseen sotilaallista voimaa laittamaan kuriin niskuroivat intiaanit.
Meeker wired for military assistance, claiming that he had been assaulted by an Indian, driven from his home, and severely injured.
Aluksi Aaronin onnistuu suostutella Miles avukseen Skorpionia vastaan, mutta Miles tajuaa lopulta setänsä todellisen luonteen.
Davis initially convinces Miles to assist him in defeating Scorpion, however, Spider-Man comes to the realization that his uncle is exploiting him.
Pellikka saa avukseen joukkueen entisen päävalmentajan, Jussi Lempisen sekä pelaaja-valmentajana toimivan Lauri Hakasen.
He currently runs his own goalie school, Massachusetts Crease Goaltending School, as well as being an assistant and goalie coach for the Brown Bears men's ice hockey team.
Vuonna 1659 Bolland sai avukseen kolmannen jesuiitan, Daniel van Papenbroekin, joka loppujen lopuksi teki suurimman työn 18-osaisen Acta Sanctorumin hyväksi.
In 1659 Bolland received assistance from a third Jesuit, Daniel van Papenbroek, who in the end did most of the work for the 18 volumes of the Acta Sanctorum.
Ihme III: Kun isä ja äiti hankkiutuivat Kaisalan kylässä pukemaan kuolleen poikansa ruumista, he huusivat avukseen pyhän Henrikin suojelusta.
Andronikos II, facing imminent defeat at the hands of his grandson and co-emperor Andronikos III in a protracted civil war, was distrustful of his own guard, and had requested the assistance of Michael Shishman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test