Translation for "aviopuolisoina" to english

Aviopuolisoina

noun

• spouse

Translation examples

spouse noun

aviopuoliso, jolla lapsia
spouse, no children

a) perheenkokoajan aviopuoliso;
(a) the sponsor’s spouse;

Aviopuoliso Suomen kansalainen
Spouse is a Finnish citizen

Ulkomaan kansalaisen aviopuoliso
Spouse of a foreign citizen

Suomen kansalaisen aviopuoliso
Spouse of a Finnish citizen

aviopuolisot (mies tai vaimo)
spouses (husband and wife)

Kontakti aviopuolison kanssa.
To have contact with ones spouse.

Reitalan aviopuoliso on Lisa von Hellens.
Her spouse is Raymond Ularan.

Polygamia (m.kreik. πολύς+γάμος) eli moniavioisuus on avioliiton muoto, jossa yhdellä henkilöllä on samanaikaisesti useita aviopuolisoita.
Polygamy (from Late Greek πολυγαμία, polygamía, "state of marriage to many spouses") is the practice of marrying multiple spouses.

Tämä olennainen tekijä on esimerkiksi aviopuoliso tai läheinen ystävä.
For example, you have to prove you are a spouse or that you are interdependent.

(Vastaus: Tahdon) ”Vastattuanne näin myöntävästi teille esitettyyn kysymykseen totean teidät aviopuolisoiksi.”
"The View - 'The View' Co-hosts Ask Would You Convert for Your Spouse?".

2. Avioliiton solmiminen tapahtukoon vain tulevien aviopuolisoiden vapaasta ja täydestä suostumuksesta.
(2) Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.

Aviorikos merkitsee avioliitossa elävän henkilön harjoittamaa sukupuoliyhteyttäselvennä muun kuin oman aviopuolisonsa kanssa.
Extramarital sex occurs when a married person engages in sexual activity with someone other than his or her spouse.

Yksiavioisuus eli monogamia viittaa avioliiton muotoon, jossa henkilöllä on vain yksi aviopuoliso kerrallaan.
Divorce and remarriage can thus result in "serial monogamy", i.e. having multiple marriages but only one legal spouse at a time.

Hakemuksen kuolleeksi julistamisesta voi tehdä kadonneen aviopuoliso tai rekisteröidyssä parisuhteessa elänyt partneri, perillinen, tai muu läheinen kuten avopuoliso tai sisarus.
In order to be able to gain a copy of a death certificate you must show that you are a close family member, spouse or otherwise entitled to a copy of the certificate.