Translation for "averroesin" to english

Averroesin

• averroes

Translation examples

averroes

Tämä oli Christian filosofia perustuu tulkintaan Aristoteles' s teosten kautta muslimi filosofi Averroesin.
This was Christian philosophy based on an interpretation of Aristotle 's works through the Muslim philosopher Averroes.

Averroes-hanke – terveyspalveluiden tasavertainen saatavuusAverroes-hankkeessa tiedotetaan maahanmuuttajien ja turvapaikanhakijoiden oikeudesta saada terveydenhuoltopalveluita
AVERROES project– equal access to healthcareA project to raise awareness of the rights of migrants and asylum seekers to healthcare and treatment without any discrimination

Islamilaisen filosofisen perinteen merkittävimpiä peripateetikkoja olivat Al-Kindi (Alkindus), Al-Farabi (Alpharabius), Avicenna (Ibn Sina) and Averroes (Ibn Rushd).
Some of the greatest Peripatetic philosophers in the Islamic philosophical tradition were Al-Kindi (Alkindus), Al-Farabi (Alpharabius), Avicenna (Ibn Sina) and Averroes (Ibn Rushd).

Al-Battani korjasi geosentristä maailmankuvaa, Averroes, Nasir al-Diin al-Tusi, Mu'ayyeduddin Urdi ja Ibn al-Shatir olivat mukana Kopernikuksen heliosentrinen maailmankuvassa.
The corrections made to the geocentric model by al-Battani, Averroes, Nasir al-Din al-Tusi, Mu'ayyad al-Din al-'Urdi and Ibn al-Shatir were later incorporated into the Copernican heliocentric model.

Muun muassa Averroes (1126-1198) hylkäsi al-Ghazalin ajattelun ja tutki sen sijaan Aristoteleen teoksia.
An active school of philosophers in Spain, including the noted commentator Averroes (1126-1198 AD) explicitly rejected the thought of al-Ghazali and turned to an extensive evaluation of the thought of Aristotle.

Averroes, joka kirjoitti lukuisia kommentaareja Aristoteleen teoksista, vaikuttaa olleen motivoitunut kirjoittamaan ainoan platonilaisen Valtiota käsitelleen kommentaarinsa siksi, ettei kyennyt saamaan Aristoteleen Politiikkaa käsiinsä.
Averroes, who wrote many commentaries on Aristotle, was probably motivated to write his one Platonic commentary, on the Republic, only because he could not find a copy of Aristotle's Politics.

Kreikkalaisen ajattelun omaksuneiden islamilaisten filosofien työ oli keskeisessä asemassa kreikkalaisen logiikan välittämisessä keskiaikaiseen Eurooppaan, ja Averroesin ja Avicennan kommentaarit Aristoteleen teoksiin olivat keskeisessä roolissa eurooppalaisessa logiikassa.
The works of Hellenistic-influenced Islamic philosophers were crucial in the reception of Aristotelian logic in medieval Europe, along with the commentaries on the Organon by Averroes.