Translation for "avattuaan" to english

Avattuaan

• opened the
• after opening

Translation examples

opened the

Ei ole olemassa mitään, mikä korvaisi vastaanottajan ilmeen avattuaan laatikon!
There is nothing that could replace the expression on the recipient's face after opening the box!

Laite tietää, onko asukas ulko-oven avattuaan jäänyt kotiinsa vai lähtenyt ulos.
The device knows if the resident has remained inside or gone out after opening the door.

Avattuaan salaperäinen kirjan ullakolla, poika joutuu keskelle keskiaikaisten vankityrmien, viidakoiden ja rakettialusten jännittävään maailmaan.
After opening the mysterious book in the attic, the boy is swept away into an adventurous world of medieval dungeons, jungles, and rocket ships.

Sitten he näkevät jo kannessa Rādhān ja Kṛṣṇan kuvan ja avattuaan kirjan he näkevät vielä lisää.
Then they immediately see a picture of Rādhā and Kṛṣṇa, and if they open the book they will see more.