Translation for "avajaistilaisuus" to english
Avajaistilaisuus
  • the opening ceremony for
  • opening ceremony
Translation examples
opening ceremony
Vuonna 2011 Úněticen ensimmäinen oluterä valmistui ja sen kunniaksi järjestetty avajaistilaisuus aloitti panimon modernin aikakauden.
In 2011, the first batch of Únětice beer was brewed, and the beer-opening ceremony launched the modern history of the brewery.
Avajaistilaisuus pidettiin saksaksi, ja tilaisuuden tulkkasivat vieraille kaksi saksan kielen ja kääntämisen opiskelijaa. Tulkkaus tehtiin kahdessa ryhmässä kuiskaus- ja simultaanitulkkauksena.
The opening ceremony was held in German, and two students of German translation and interpreting interpreted for the audience in two groups, providing both whisper and simultaneous interpreting.
Health Capital Helsingin avajaistilaisuus 2.3.2016 Meilahden Think Companyn tiloissa tuo yhteen lähes 400 terveys- ja hyvinvointialan edustajaa lääketeollisuudesta ja terveysteknologiasta digitaaliseen terveyteen, ruokaan ja ympäristöön.
The opening ceremony of Health Capital Helsinki held at the facilities of Think Company in Meilahti on 2 March 2016 brought together nearly 400 representatives of the health and well-being sector ranging from the pharmaceutical industry and health technology to digital health, food and the environment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test