Translation for "avaintekijät" to english

Avaintekijät

• the key factors
• key factors

Translation examples

the key factors

Merenkurkun laivaliikenne on avaintekijä.
Ferry traffic across the Kvarken Strait is the key factor.

Avaintekijä ratkaisussamme on Hajautettu Älykkyys.
The key factor in our solutions is Distributed Intelligence.

Avaintekijänä on Nurmen mukaan avoin vuorovaikutus.
Nurmi says open interaction is the key factor.

Kiinan ja ulkomaisten yhteisyritysten menestymisen avaintekijät
The Key Factors for the Success of Chinese-foreign Joint Ventures

Suunnittelu on avaintekijä IT-projektin onnistumiseen.
Planning is the key factor for the success of an IT project.

Tämä menetelmä on ainutlaatuinen ja ohjelmamme menestyksen avaintekijä.
This method is unique and the key factor in the success of our programme.

Käytänteiden muuttuminen on avaintekijä silloin, kun tavoitellaan pitkäaikaisia vaikutuksia.
Changing people’s habits is the key factor when seeking a long-term impact.

Valistunut kansa, joka hallitsee vaaliprosessia, on tässä suhteessa avaintekijä.
An informed people, owning the electoral process, is the key factor in this context.

Tämä metodi on ainutlaatuinen ja meidän ohjelmamme menestyksen avaintekijä.
This method is unique and the key factor of the success of our programme.

Poikabändin avaintekijä on trendikkäänä oleminen.
The key factor of a boy band is being trendy.

key factors

Avaintekijät: palvelutaso ja kustannustehokkuus
Service level and cost-effectiveness as key factors

Työvoimamme on avaintekijä menestykseemme.
Our workforce is a key factor contributing to our success.

SSAB:n avaintekijät onnistuneelle tutkimus- ja kehitystyölle:
SSAB key factors for successful research and development:

Oikeat ja yksityiskohtaiset tiedot ovat avaintekijä.
Correct and detailed information is a key factor.

Aerobisen käymisen lisäksi happi on avaintekijä.
For aerobic fermentation, oxygen is a key factor too.

Mongolianhevoset olivat avaintekijä keskiaikaisen Mongolivaltakunnan valtauksessa.
Mongol horses were a key factor during the 13th century conquest of the Mongol Empire.

Pelimoduulien aikakauden jatkaminen Nintendo 64:llä oli avaintekijä siihen, että Nintendo menetti johtoasemansa videopelimarkkinoilla.
Nintendo's controversial selection of the cartridge medium for the Nintendo 64 has been cited as a key factor in Nintendo losing its dominant position in the gaming market.