Translation for "avainkysymykseen" to english

Avainkysymykseen

• the key question
• key issue

Translation examples

the key question

Venäjä-tutkija: Avainkysymyksenä on kauppasodan hinta | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
Russia researcher: The key question is the price of a trade war | FIIA – Finnish Institute of International Affairs

Fennovoiman kehityspäällikkö Juha Miikkulainen pitää avainkysymyksinä, missä ja miten selvityksen tuloksia hyödynnetään parhaiten.
According to Fennovoima’s development manager Juha Miikkulainen, the key questions are where and how the results of the study can be utilized.

Puhdas energia ja vesi, pyöreä talous ja kestävän liiketoiminnan ovat avainkysymyksiä ihmiskunnan
Clean energy and water, circular economy and sustainable business are the key questions of humankind to which LUT seeks solutions through technology and business.

Valtioneuvosto Abstract Mahdollisuudet Suomelle on ministeriöiden kansliapäälliköiden yhteinen virkamiesnäkemys avainkysymyksistä hallituskaudella 2019–2023.
Opportunities for Finland is the joint outlook of the Permanent Secretaries of the ministries on the key questions for the upcoming 2019–2023 government term.

Avainkysymykseksi nousee julkisen koulutuksen puolesta taistelevan liikkeen yhdistäminen muuhun työväenliikkeeseen hallitusta vastaan nousevan jatkuvan yleislakon valmistelemiseksi ja organisoimiseksi.
The key question is the unification of the movement in education with the entire workers movement in the preparation and organization of an indefin

Haluaisin kuitenkin ensin sanoa muutaman sanan määräenemmistöpäätösten käytön lisäämisestä. Se on yksi meneillään olevan hallitustenvälisen konferenssin avainkysymyksistä.
First, however, I should like to make a few remarks about the extension of qualified majority voting which is one of the key questions for the ongoing Inter-governmental Conference.

Tämä luo edellytyksiä myös EU:n ja Venäjän suhteen tiivistämiselle, mikä lopulta on maanosan vakaan kehityksen avainkysymyksiä.
This will create the preconditions for making relations between the EU and Russia closer, which is ultimately one of the key questions with a bearing on the stable development of our continent.

Avainkysymyksemme on, millä tavalla maailma jäsentyy lapsille ja nuorille muina kuin alueellisina tiloina ja millaisia käytännöllisiä vaikutuksia uusilla maantieteellisen kuvittelun muodoilla on.
The key question is how the world is imagined as other than regional spaces and what practical consequences such new forms of geographical imagination have.

key issue

Avainkysymyksinä rahoitus ja toimeenpano
Key issues: funding and implementation

Näyte hajonta ja automaatio ovat avainkysymyksiä.
Sample dispersion and automation are key issues.

Käsittelemme avainkysymyksiä, kuten rauhaa ja turvallisuutta, globaalia hallintaa ja alueellista integraatiota.
We will address key issues like peace and security, global governance and regional integration.

Anna äänestäjien nähdä, mitkä avainkysymykset ovat molemmat puolellasi ja miten politiikkasi on erilainen kuin vastustajasi.
Let voters see which key issues you both side on and how your policy is different than your opponents.