Translation for "avainasiakkaitamme" to english

Avainasiakkaitamme

• key customers
• our key customers

Translation examples

key customers

avainasiakkaiden – ja kumppanuuksien mahdollinen menettäminen
potential loss of key customers and partnerships

Kasvu johtui suurimpien avainasiakkaiden vahvasta volyymikasvusta.
Growth was attributable to strong volume development with the largest key customers.

Keskittyminen avainasiakkaiden hyvään palveluun ja tuotteiden saatavuuteen
High service focus on key customers and improved availability of products

Meillä on myös toimistoja ja avainasiakkaita ympäri maailmaa.
We also own offices and senior key customers around the world.

Avainasiakkaana saat monia rahanarvoisia etuja pankki- ja vakuutuspalveluista.
Our Key Customers get many valuable benefits on banking and insurance services.

Keskeisenä tavoitteena on synnyttää ja vahvistaa kehittämiskumppanuuksia avainasiakkaiden kanssa.
The key objective is to create and strengthen development partnerships with key customers.

MBU-myynti kasvoi 24 % avainasiakkaiden hyvin kehittyneen kysynnän ansiosta.
MBU sales increased by 24% due to well-developed demand from key customers.

Asiakkuuksien osalta korostamme sitoutumista avainasiakkaisiin, luotettavuutta ja laatua.
In terms of customer accounts, we emphasise commitment to key customers, reliability and high quality.

Syvälle pureutuvat kumppanuuspalvelumme auttavat avainasiakkaitamme suunnittelemaan ja kehittämään liiketoimintaansa.
Comprehensive in-depth partnership services help our key customers to plan ahead and further improve their business.

Liiketoimintayksiköt paneutuvat syvällisesti avainasiakkaiden liiketoimintaan ja pyrkivät laajentamaan yhteistyötä heidän kanssaan.
Business units will study the key customers’ operations thoroughly and aim at expanding cooperation with them.

our key customers

Toinen syy negatiiviseen MBU-myyntiin oli avainasiakkaamme päätös aloittaa meille merkittävän tuotteen alasajo aikaisemmin kuin aiemmin ennakoimme.
Another reason for the negative MBU sales was one of our key customer’s decision to start ramping down production of a solution significant to us earlier than we anticipated before.

Tulevaisuuden teknologiaan keskittyvät työpajat avainasiakkaiden kanssa mahdollistavat osaltaan uusien ideoiden testaamisen jo ennen investointivaihetta ja siten rajoittavat kehitystoiminnan riskiä.
Workshops set up with our key customers who focus on future technologies allow for testing of new ideas before the actual investment stage and, thus, limit the risk involved in development activities.

Janne Kyröläinen, markkina-alueen johtaja, Kalmar Suomi: "Olemme hyvin iloisia, että yksi Pohjoismaiden avainasiakkaistamme Steveco valitsi Kalmarin tukemaan toimintojensa kasvua ja kehittämistä.
Janne Kyröläinen, Market Area Director, Kalmar Finland: "As one of our key customers in the Nordics, we're very happy that Steveco chose Kalmar to support the growth and development of their operations.