Translation examples
Autourheilussa juuri ralli on aina ollut sydäntäni lähimpänä.
In all motor sport it's rally that has always been closest to my heart.
Autourheilun huiput haastavat nuoret turvavyön käyttöön - Uutinen - liikenne- ja viestintäministeriö
Finnish motor sport stars challenge young people to use seatbelts - Topical - Ministry of Transport and Communications
Etsitkö ajoitus autourheiluun tapahtumia tai haluaisi nähdä live tuloksia kilpailun aikana.
Looking for a timing for motor sports events or would like to see live results during the race.
Master Rally Master Rallin kantavana ajatuksena oli viedä modernia autourheilua alueille, joilla sitä ei ollut ennen nähty.
Master Rally The Master Rally was another attempt to take modern international motor sport to regions it hadn't visited before.
Autourheilu- ja viihdetapahtuma Shell Helix Rally Estonia tulee taas tänä vuonna ja vieläkin suurempi ja mielenkiintoisempi kuin ennen.
The Shell Helix Rally Estonia motor sport and entertainment event will be back this year and this time, it will be even bigger and more interesting than before.
Vähimmäispainon vaatimukset autourheilun kaavat ovat usein tavannut helposti kuin eksoottisempia materiaaleja antaa suunnittelijoille mahdollisuuden luoda kevyempiä ja vahvempia komponentteja etsiä parempaa suorituskykyä.
The minimum weight requirements of motor sport formulae are often met with ease as more exotic materials give designers the ability to create lighter and stronger components in the search for greater performance.
Nainen ei hyppää yhtä korkealle tai juokse ja ui yhtä nopeasti kuin mies, mutta on lajeja kuten autourheilu ja ammunta, joissa naisilla on realistiset mahdollisuudet tavoitella miesten tulostasoa.
Women don’t jump as high or run or swim as fast as men do, but there are sports like motor sports and shooting, where women have realistic chances in pursuing the r
Vaikka Ferrarin kohdalla otettiin huomioon sen kilpailuhistoria ja tiivis yhteistyö autourheilun parissa (tallille oli myönnetty tekninen veto-oikeus vuosikymmen aikaisemmin, jolla talli olisi voinut estää sille epäsuotuisat päätökset), tuomioistuin päätti, että Ferrari ei ollut käyttänyt veto-oikeuttaan FIA: n World Motor Sport Councilin edellisessä kokouksessa eikä heillä täten ollut perusteita oikeudelliseen haasteeseen.
The courts ruled that Ferrari's objections were baseless; given its history and close association with the sport, the team had been awarded a technical veto a decade beforehand that would have allowed them to prevent any regulation changes they disagreed with, but the court ruled that as Ferrari had not used the veto at the previous meeting of the FIA World Motor Sport Council, they did not have grounds for a legal challenge.
Tweet Mikä seuraava iso ajankohta autourheiluun faneille?
Tweet What 's next big date for motorsports fans?
Autourheilu: Blancpain Endurance Series Spa-Francorchamps, Belgia (75min)
MOTORSPORT: Blancpain Endurance Series fra Spa-Francorchamps, Belgien (75min)
Autourheilu: Blancpain Endurance Series Spa-Francorchamps, Belgia (60min)
MOTORSPORT: Blancpain Endurance Series fra Spa-Francorchamps, Belgien - Sammendrag (60min)
Flying Finn Academyn urheilija (AKK:n autourheilun nuorisomaajoukkue, Rookies-ryhmä)
Flying Finn Academy athlete (AKK’s national junior team of motorsport, Rookies group)
Lisäksi aseiden ja ammunta monet online-pelejä pojille omistettu kilpa ja autourheiluun.
In addition to weapons and shooting many online games for boys dedicated racing and motorsports.
Kevään 2012 aikana auto on täydellisesti entisöity laukaalaisen JMS Technic autourheilun erikoisyrityksen toimesta.
In summer 2012 the car has complitely been rebuild by professional motorsport company J
Yleistä Uutiset Neste Ralli onnistui yli odotusten - Tapahtuma on autourheilun taloudellinen kivijalka
News Neste Rally Finland a success beyond expectations - The event is the economic cornerstone of Finnish motorsport
Jochen Rindtin menestys nosti autourheilun kiinnostusta Itävallassa.
Rindt's success popularised motorsport in Austria.
Ickx/Bell muistetaankin yhtenä autourheilun legendaarisimmista ajajapareista.
The Bell/Ickx partnership is considered as one of the most famous pairings in motorsport history.
Tammikuussa 2017 Suomen autourheilun kansallinen lajiliitto AKK-Motorsport myönsi 16-vuotiaalle Rovanperälle poikkeusluvan, jonka myötä Rovanperällä sai osallistua kansallisiin ralleihin ja Ralli SM -sarjan osakilpailuihin nelivetoisella autolla alaikäisenä.
In January 2017 the Finnish motorsport association AKK-Motorsport granted 16-year-old Rovanperä a special permission to take part in Finnish rally races and the Ralli SM national championship series.
Turva-auto (engl. safety car, Yhdysvalloissa pace car) on rata-autourheilussa auto, joka tulee radalle hidastamaan kilpailijoita jonkin radalla olevan esteen, haitan tai turvallisuusuhan poistamisen ajaksi.
In motorsport, a safety car or pace car is a car which limits the speed of competing cars on a racetrack in the case of a caution period such as an obstruction on the track or bad weather.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test