Translation for "autolautalla" to english

Autolautalla

• ferry
• by car ferry

Translation examples

ferry

RoPax-alukset ja autolautat
RoPax vessels and ferries

RoPax-alukset ja autolautat - Evac
RoPax vessels and ferries - Evac

Home / Meriteollisuus / RoPax-alukset ja autolautat
Home / Marine / RoPax vessels and ferries

Ensimmäinen autolautta aloitti liikennöinnin Merenkurkussa vuonna 1958.
In 1958 the first car ferry began service.

Autolautta Estonian katastrofissa kuolleiden muistomerkki, Viro Feedback
Memorial to the Victims of the Estonia Ferry Disaster, Estonia Feedback

Autolautta Estonian katastrofissa kuolleiden muistomerkki, Viro Feedback KONTRASTI
Memorial to the Victims of the Estonia Ferry Disaster, Estonia Feedback CONTRAST

Ympäristöarvot on otettu huolellisesti huomioon autolautan suunnittelussa.
Green values have been very carefully taken into account in the design of the ferry.

Paikallisliikenteen autolautta liikenteessä lumipyryn jälkeen, Lyngseidet, Norja maaliskuu 2011
Ferry on move after a snowstorm, Lyngseidet Norway March 2011

Xlendi oli 80m autolautta joka upotettiin 1999 sukelluskohteeksi.
Xlendi was 80m ro-ro ferry and was scuttled for scuba diving in 1999.

Vaasanlaivat harjoitti aiemmin Örnsköldsvikistä liikennettä autolautalla Vaasaan Suomeen.
There have previously been operational train ferries to Denmark.

28. syyskuuta – Autolautta Estonia upposi Itämerellä, 852 ihmistä kuoli.
September 28 The car ferry MS Estonia sinks in the Baltic Sea, killing 852 people.

2000 – Autolautta M/S Express Samina upposi Kreikassa Paroksen saaren edustalla.
2000, 26 September: Passenger ferry Express Samina sinks near the island of Paros.

2002 – Ylilastattu senegalilainen autolautta MV Joola kaatui Gambian rannikolla.
2002 – The overcrowded Senegalese ferry, MV Le Joola, capsizes off the coast of the Gambia killing more than 1,000.

Tysfjord on ainoa paikka Norjassa, missä E6 on riippuvainen autolautasta.
Tysfjord is the only location in Norway where the European route E06 highway depends on a car ferry.

M/S Color Magic on Color Line -varustamon omistama maailman suurin matkustaja-autolautta.
The Caledonian MacBrayne fleet is the largest fleet of car and passenger ferries in the United Kingdom.

M/S Stavangerfjord on maailman ensimmäinen matkustaja-autolautta, joka toimii ainoastaan nesteytetyllä maakaasulla.
The M.V. F.-A.-Gauthier is the first ferry in North American service powered by liquified natural gas.

Useimmat Martha’s Vineyardille sijoittuvat ulkokohtaukset kuvattiin Syltin saarella ja sille johtavalla autolautalla.
The majority of exteriors, set on Martha's Vineyard, were shot on the island of Sylt in the North Sea, and on the ferry MS SyltExpress.

by car ferry

Pohjoiseen saaristoon kuuluvat Hönö, Öckerö ja Björkö, joille pääsee autolautalla Torslandasta.
The northern archipelago includes Hönö, Öckerö and Björkö which can be reached by car ferry from Torslanda.

Helsinki-Vantaan lentoasemalle on matkaa noin 20 km kaupungin keskustasta, minkä lisäksi Saksaan, Ruotsiin ja Viroon pääsee kätevästi autolautalla ja päivittäin kulkevat junat tarjoavat yhteydet Pietariin ja Moskovaan.
As well as Helsinki-Vantaa Airport, which is about 20km from the city centre, it’s easy to get to Germany, Sweden and Estonia by car ferry, and daily trains run to St Petersburg and Moscow.