Translation examples
EMIS Autoalan päästömittauksia käsittelevä tutkintavaliokunta
EMIS Committee of Inquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector
Global Markets ja nanoteknologian sovellukset autoalalla
Global Markets and Applications of Nanotechnology in the Automotive Sector
Pienimmätkin koneemme täyttävät autoalan kenttätyön haasteet.
Even our smallest machines meet the challenges of field working in the automotive sector.
Valitse oma autoalasi ja katso miten voimme auttaa sinua:
Select your Automotive sector and see how we can help you:
Kuten musiikissa, pankkialalla tai mediassa, autoalallakin liiketoimintamallit muuttuvat.
Just like in music, banking, or media, business models in the automotive sector will change.
SKF on saanut aikaan joukon strategisia kumppanuussopimuksia autoalaa edustavien yritysten kanssa.
SKF has developed a number of strategic partnership agreements in the Automotive sector.
Veho Group Oy Ab on Suomen suurimpia autoalan toimijoita.
Veho Group Oy Ab is one of the largest operators in Finland in the automotive sector.
Alue tarjoaa hyvät fasiliteetit ja testausmahdollisuudet erityisesti autoalan toimijoille.
This area offers good facilities and testing possibilities especially for operators in the automotive sector. Festival area
– ottaa huomioon 27. lokakuuta 2015 antamansa päätöslauselman autoalan päästömittauksista(6),
– having regard to its resolution of 27 October 2015 on emission measurements in the automotive sector(6),
Saint-Gobain väittää tämän jälkeen, että komission olisi pitänyt ottaa huomioon poikkeuksellinen taloudellinen kriisi, joka vallitsi autoalalla päätöksen tekemishetkellä ja joka teki sakon todellisen vaikutuksen merkittävästi ankarammaksi.
Next, Saint-Gobain maintains that the Commission ought to have taken account of the exceptional economic crisis in the car industry at the time when the decision was adopted, which significantly aggravated the real impact of the fine.
“Komissio kuuli kattavasti sidosryhmien näkökantoja ja uskoo sillä perusteella, että EU:ssa kannatetaan laajasti rekisteröintiverojen poistamista, sillä ne johtavat kansalaisten kannalta kaksinkertaiseen verotukseen ja Euroopan autoalan pirstoutumiseen", sanoo verotuksesta ja tulliliitosta vastaava komissaari László Kovács.
“Following the extensive consultations that the Commission has conducted with stakeholders, we believe that there is strong support for the abolition of registration taxes which give rise to double taxation for European citizens and create fragmentation within the European car industry" said EU Taxation and Customs Commissioner László Kovács.
Tämän vuoksi ja ottaen huomioon kasvava kansainvälinen teknologinen kilpailu on välttämätöntä, että unioni ja jäsenvaltiot jatkavat pyrkimyksiään tutkia ja kehittää aloitteita, joilla vahvistetaan alan mahdollisia synergioita unionin akkualan yhteenliittymän esimerkin mukaisesti, ja tukevat julkisia ja yksityisiä investointeja unionin autoalan tutkimukseen ja innovointiin, jotta säilytetään unionin teknologinen johtoasema alalla ja varmistetaan sen tehokkaan ja kilpailukykyisen teollisen kannan pitkän aikavälin kestävyys maailmanmarkkinoilla.
With that in mind, and in the face of increased international competition, it is essential that the Union and Member States continue their efforts to explore and develop initiatives that promote the synergies possible in the sector, taking as a model the recent Union Batteries Alliance, and support public and private investment in research and innovation in the Union n car industry in order to maintain Union technological leadership in that sector and to ensure the long-term sustainability of its industrial base, keeping it efficient and competitive on the world market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test