Translation for "autetaan" to english

Autetaan

verb

• help
• assist
• aid
• help out
• further
• succor
• relieve
• give assistance
• befriend
• administer to
• win
• be good for
• succour

Translation examples

help verb

Useissa myös autetaan heidän puutteenalaisia uhrejaan.
They also help locate missing people.

He tapasivat tehdessään elokuvaa Apua, meitä autetaan! (1985).
The song is heard in the 1985 film Heaven Help Us.

Se on tutkintaprosessi, jossa autetaan tässä vaiheessa tiedottamaan tarinaa.
This data helps to give an insight of the history of the area.

Köyhiä autetaan käyttämällä kuukausittaisen paastopäivän aterioista kertyvä säästö vähäosaisten tukemiseen.
Food Stamps- This program helps families who are low-income afford groceries each month.

Lavigne on ollut mukana Amnestyn kampanjassa sekä taideprojektissa, jossa autetaan Afrikan hiv-positiivisia ihmisiä.
Esack has also been involved with the organisation Positive Muslims, which is dedicated to helping HIV-positive Muslims in Africa.

Iltarukouksen jälkeen iäkäs Gandhi autetaan iltakävelylle, jotta hän voisi tavata suuren joukon tervehtijöitä sekä ihailijoita.
On 30 January 1948, after an evening prayer, an elderly Gandhi is helped out for his evening walk to meet a large number of greeters and admirers.

Tästä on osoituksena, että ESR-hankkeilla autetaan joka vuosi arviolta yhdeksää miljoonaa ihmistä, jotka kuuluvat heikossa asemassa olevaan ryhmään.
As an indication, it is estimated that over 9 million individuals from these vulnerable groups are helped each year through participation in ESF projects – see chart 1.

assist verb

Asiakkaita autetaan sairaudenaikaisen toimeentulon ja palveluiden järjestämisessä ja tuetaan psyykkisesti vaikean sairauden tai kuoleman kohdatessa.
They were able to collect money or pool resources to assist members in times of illness or death.