Translation for "autatte" to english

Autatte

verb

• help
• assist
• aid
• help out
• further
• succor
• relieve
• give assistance
• befriend
• administer to
• win
• be good for
• succour

Translation examples

help verb

Miksi autatte minua?
Why are you helping me?

Jos jotain, autatte kouluttaa?
If anything, will you help?

Tekin autatte tätä liikettä.
You also helping in this movement.

Nin autatte meit parantamaan palveluksiamme.
Just help us to improve our hostel.

Autatteko minua siirtämään jo olemassaolevan verkkokauppani?
Will you help me migrate my existing store?

Toivon, että astutte esiin ja autatte.
I hope that you'll step in and help out.

Autatteko minua siirtämään jo olemassaolevan Drupal-sivuston?
Will you help me migrate an existing Drupal website?

Jotakin, jota te – meidän tukijamme – autatte tapahtumaan.
Something that you – our supporters – are helping to make happen.

Tämän valon avulla te autatte myös epärehellisiä.
And with that light you see, you are helping the dishonest.

Uusia palveluja tarjoamalla autatte uusia potilaita löytämään teidät.
Help new patients to find you by offering new services.

Ja jos autatte valitsemaan keskuskomiteaan ja muihin virkoihin enemmän homoja, se näyttää vihreän valon kaikille, jotka tuntevat itsensä sorretuiksi, vihreän valon siirtyä eteenpäin.
And if you help elect to the central committee and other offices, more gay people, that gives a green light to all who feel disenfranchised, a green light to move forward.

assist verb

Mutta nyt te autatte Saksan imperialismia, sillä olette luovuttaneet sille miljoonarikkauksianne — tykkejänne ja ammuksianne, — tämän olisi pitänyt olla edeltäkäsin selvää jokaiselle, joka näki armeijan tavattoman surkean tilan.
But now you are assisting German imperialism, because you have surrendered wealth valued at millions in guns and shells; and anybody who had seen the state—the incredible state—of the army could have predicted this.