Translation examples
Aurinkotuuli-Mars-vuorovaikutuksen mallintaminen: hidas ja nopea aurinkotuuli, H+/He++
Modelling of the solar wind interaction with Mars: Slow and fast solar wind, H+/He++/multiple charged heavy ions start: any time
Aurinkotuuli-Merkurius-vuorovaikutuksen mallintaminen: hidas ja nopea aurinkotuuli, H+/He++/moninkertaisesti varatut raskaat ionit
Modelling of the solar wind interaction with Mercury: Slow and fast solar wind, H+/He++/multiple charged ions
Tätä rakennetta hallitsee aurinkotuulen virtaus.
This configuration is determined by the solar wind flow.
Aurinkotuuli-Venus-vuorovaikutuksen mallintaminen: hidas ja nopea aurinkotuuli, H+/He++/moninkertaisesti varatut raskaat ionit alkaen: milloin vain
Modelling of the solar wind interaction with Venus: Slow and fast solar wind, H+/He++/multiple charged heavy ions start: any time
Haluatko tukkia Kiinassa valmistettua aurinkotuulien katuvaloa alhaisella hinnalla yhdestä johtavista aurinkotuulien katuvalojen valmistajista ja toimittajista?
Do you want to wholesale solar wind street light made in China at low price from one of the leading solar wind street light manufacturers and suppliers?
Lisää Aurinkotuuli-sormusmalleja valmistuu kevään kuluessa.
More rings in the Solar Wind product line will become available during the spring.
Todellisuudessa se myös muuttaa jatkuvasti muotoaan aurinkotuulen muutosten mukana.
In reality, constantly changing solar wind causes its continuous deformation.
Aurinkotuulen nopeus voi kuitenkin poiketa ajoittan merkittävästi tästä oletuksesta aurinkotuulen nopeuden ollessa paljon suurempi tai pienempi kuin 400 km/s.
However, the velocity and the composition of the solar wind can differ substantially from these assumptions the solar wind speed being occasionally much higher or lower than 400 km/s.
Aurinkotuuli törmää planeetan magneettikenttään iskurintamassa..
Solar wind particles can enter the planet’s magnetosphere through the cusp region.
Planeettojen välisessä avaruudessa sijaitseva plasma on peräisin aurinkotuulesta.
A flow of plasma outward from the Sun into interplanetary space is the solar wind.
Jos planeetalla on tarpeeksi voimakas magneettikenttä eli magnetosfääri, se suojaa emotähden voimaperäiseltä aurinkotuulelta.
If a planet's magnetic field is strong enough, its interaction with the solar wind forms a magnetosphere.
Magneettikenttään jää vangiksi aurinkotuulen hiukkasia, jotka varastoituvat sinne niin sanottuihin Van Allenin vyöhykkeisiin.
Inside the magnetosphere, there are relatively dense regions of solar wind particles called the Van Allen radiation belts.
Sukkulasta laukaistu Spartan 201 tutki aurinkotuulen kiihtyvyyttä.
The Spartan 201 spacecraft was released by the crew, flying free from the Shuttle, studying the acceleration of the solar wind that originates in the sun's solar corona.
Lisäksi Ørstedin tuloksia käytetään tutkimuksissa, jotka kartoittavat maan magneettikentän vaihteluita sekä aurinkotuulen vaikutuksista maan magneettikenttään.
CAPS also investigated plasma in these areas, along with the solar wind and its interaction with Saturn's magnetosphere.
Kun kenttäviivojen tyvet seuraavat Auringon pyörimistä, aurinkotuulen magneettikenttä (jota kutsutaan myös planeettainväliseksi magneettikentäksi) kiertyy spiraaliksi.
As with Earth's magnetosphere, the boundary separating the solar wind's plasma from that within Saturn's magnetosphere is called the magnetopause.
Uloin kehä, magnetosfääri eli maan magneettikenttä, joka syntyy Maan ytimen metallien liikkeestä, puolestaan suojelee elämää aurinkotuulelta.
The magnetic field—created by the internal motions of the core—produces the magnetosphere which protects Earth's atmosphere from the solar wind.
Aurinkotuuli voi kuitenkin poiketa ajoittan merkittävästi näistä oletuksesta aurinkotuulen nopeuden ollessa ajoittain paljon suurempi tai pienempi kuin 400 km/s.
However, the velocity and the composition of the solar wind can differ substantially from these assumptions, the solar wind speed being occasionally much higher or lower than 400 km/s.
Esa Kallio, Ilmatieteen laitos Aurinkotuulen ja Merkuriuksen välistä vuorovaikutusta mallinnetaan tyypilliseti olettamalla aurinkotuulen koostuvan ainoastaan protoneista, jotka liikkuvat nopeudella ~400 km/s.
Modelling of the solar wind interaction with Mercury is typically made by assuming that the solar wind consists of protons only and has a velocity ~400 km/s.
– Mittaukset auttavat meitä ymmärtämään entistä paremmin aurinkotuulen komeettaan aikaansaamia muutoksia.
– The measurements help us to better understand changes created by the solar wind on the comet.
Kuulla ei havaittu mitattavaa magneettikenttää ja aurinkotuulen, Auringon ionisoituneen plasmavirtauksen, havaittiin virtaavan aurinkokunnassa.
The first-ever direct observations and measurements of the solar wind, a strong flow of ionized plasma emanating from the Sun and streaming through interplanetary space, were performed.
ROMAP (Rosetta Lander Magnetometer and Plasma Monitor), magnetometri tutkii komeetan magneettikentän ja aurinkotuulen vuorovaikutusta.
ROMAP The Rosetta Lander Magnetometer and Plasma Monitor is a magnetometer and plasma sensor to study the nucleus' magnetic field and its interactions with the solar wind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test