Translation for "aurinkomyrsky" to english

Aurinkomyrsky

• solar storm

Translation examples

solar storm

Mahdollisen aurinkomyrskyn aiheuttamat ongelmat koetaan niin vakaviksi, että aurinkomyrsky on sisällytetty sisäministeriön kansalliseen riskiarvioon yhdeksi meitä uhkaavista riskeistä.
The problems caused by a potential solar storm are so serious that solar storms have been included in the Ministry of the Interior’s National Risk Assessment as one of the risks that threaten us.

Vuonna 1859 aurinkomyrsky kärvensi suurta osaa Euroopan ja Yhdysvaltain lennätinyhteyksiä.
1859 solar storm damaged telegraph connections in Europe and United States.

Tulevina päivinä voimakkaammat aurinkomyrskyt voivat saada maan päällä suurempaa tuhoa aikaan.
In the future stronger and destructive solar storms can cause more powerful destruction on the earth.

Fischerin mukaan yksi suuri aurinkomyrskyn aiheuttama purkaus voisi aiheuttaa kaksikymmentä kertaa enemmän tuhoa kuin hirmumyrsky Katrina.
He said that one large eruption of solar storm could cause twenty times more damage than Hurricane Katrina.

Nykyään puhutaan paljon napasiirtymästä, aurinkomyrskyistä, maan magneettikentän muutoksista sekä lisääntyvistä maanjäristyksistä ja vulkaanisesta toiminnasta.
Nowadays, in the world people speak pole shift, solar storms, changes of the earth's magnetic field, increasing of earthquakes and volcanic activities.

Voimakas aurinkomyrsky voi rikkoa tai sekoittaa elektronisia laitteita, tietokoneet, kännykät, navigointivälineet ja monet muut laitteet voivat kärsiä vaurioita.
Strong solar storm can break or mix up electronic devices, computers, mobile phones, navigation devices and many other devices can suffer the damages.

Aurinkomyrskyt aiheuttavat ongelmia yleensä vain avaruuslaitteisiin, mutta voimakkaimpien myrskyjen tapauksessa vaikutukset voidaan nähdä jopa maan pinnalla saakka.
The effects that these "solar storms" can cause are usually only relevant for space-borne systems, but in extreme cases effects may be registered all the way down on Earth.

Myös aurinkomyrskyn suunnalla on väliä. Vain suoraan maapalloon suuntautuva myrsky olisi tuhoisa. Tuhon laajuutta eivät tutkijatkaan osaa ennustaa.
The direction of a solar storm is also important. Only a storm that is directly facing the earth would be devastating but even the researchers cannot predict the extent of the destruction.

Jerry Linenger on kirjassaan kertonut nähneensä aurinkomyrskyn aikana untaan häirinneitä valoilmiöitä, joihin silmien sulkeminen ei vaikuttanut.
For example, Jerry Linenger reported that during a solar storm, they were directional and that they interfered with sleep since closing his eyes would not help.

On arvioitu, että voimakkuudeltaan vuoden 1859 aurinkomyrskyä vastaava hiukkaspurkaus aiheuttaisi miljardien dollarien vahingot satelliiteille, sähköverkoille ja radiotaajuiselle tietoliikenteelle, sekä aiheuttaisi laajoja sähkökatkoja.
It has been suggested that a geomagnetic storm on the scale of the solar storm of 1859 today would cause billions or even trillions of dollars of damage to satellites, power grids and radio communications, and could cause electrical blackouts on a massive scale that might not be repaired for weeks, months, or even years.