Translation for "aurelianus" to english

Aurelianus

• aurelian

Translation examples

aurelian

Gallienus, Rooman keisari 260-268. Lucius Domitius Aurelianus (9. syyskuuta 214 tai 215 – syyskuu tai lokakuu 275) oli Rooman keisari vuosina 270–275.
Aurelian (Latin: Lucius Domitius Aurelianus Augustus;[1

Rooman historiallisessa keskustassa, suljettu Aurelianus walls (vasemmalla Tiber) ja delle mura gianicolensi (oikealla) tunnustettiin vuonna 1980, UNESCO World Heritage site.
The historic center of Rome, enclosed within the Aurelian walls (left of the Tiber) and delle mura gianicolensi (right), was recognized in 1980, UNESCO World Heritage site.

Aurelianus valtasi Palmyran vuonna 272.
Abandoned by Aurelian in 271.

Apolloniosta ihaillut Aurelianus säästi Tyanan.
Whatever the reason, Aurelian spared Tyana.

Aurelianus tunnusti Tetricus I:n ja Tetricus II:n Gallian keisarikunnan keisareiksi.
Tetricus I and Tetricus II are deposed as Gallic Emperors by Aurelian.

Aurelianus syntyi 9. syyskuuta vuonna 214 tai 215.
Aurelian was born on 9 September, most likely in 214 AD, although 215 AD is also possible.

Aurelianus otti Severinan vaimokseen vuonna 274, ja julisti hänet Augustaksi.
At any rate, Ulpia Severina married Aurelian probably before he became emperor in 270.

Vuonna 272 keisari Aurelianus valtasi itäosat takaisin ja kukisti Palmyran valtakunnan.
In 272, Emperor Aurelian finally managed to reclaim Palmyra and its territory for the empire.

Aurelianus päättikin lähteä seuraavaksi kukistamaan Palmyraa, jota hallitsi kuningatar Zenobia poikansa Vaballathuksen nimissä.
Aurelian had started a campaign to reconquer the secessionist Palmyrene Empire, led by Queen Zenobia, regent of her son, King Vaballathus.

Ilmeisesti viimeiset denaarit lyöttivät keisari Aurelianus vuosina 270–275 ja keisari Diocletianus kautensa alkuvuosina.
The last as seems to have been produced by Aurelian between 270 and 275 and at the beginning of the reign of Diocletian.

Aurelianus ja Probus suunnittelivat kummatkin hyökkäystä Persiaa vastaan, mutta he saivat surmansa ennen sitä.
In 275 and 282 Aurelian and Probus respectively planned to invade Persia, but they were both murdered before they were able to fulfill their plans.