Translation examples
verb
LUMIAURAN KÄYTTÖ HillTip-aura on ensimmäinen laatuaan eurooppalaisille ajoneuvoille valmistettu aura.
The HillTip Straight blade snow plow is the first plow of its kind built in Europe.
Klikkaa nähdäksesi kaikki käytettyjen aurat tuotemerkit, jos haluat tutustua saatavilla oleviin käytettyihin aurat koneisiin merkeittäin lajiteltuina.
Click all brands of used plows if you want to check the available used plows machines sorted by brand.
Aluksi lunta yritettiin aurata erityisillä höyrykoneiden työntämillä lumiauroilla.
At first they tried plowing the road with special snowplows mounted on their steam engines.
Kotkan päällä olevaan kilpeen on kuvattu höyrylaiva, aura, mehiläispesä ja viljalyhde, Arkansas’n teollisuuden ja maatalouden vaurautta.
On the shield of the seal are a steamboat, a plow, a beehive and a sheaf of wheat, symbols of Arkansas's industrial and agricultural wealth.
Väitetään, että Lincolnin henkivartija Ward Hill Lamon totesi, että puhe ei, huonon auran tavoin, "kynnä", tosin tämän väitteen todenperäisyys ei ole varmaa.
In an oft-repeated legend, Lincoln is said to have turned to his bodyguard Ward Hill Lamon and remarked that his speech, like a bad plow, "won't scour".
verb
Valmistus ja asennus liukuhihna kaapimet, kulma aurat ja V-aurat.
Manufacturing and installation of conveyor belt scrapers, angle ploughs and V-ploughs.
Aurassa on myös hydraulinen sivuttaissiirto, mistä on hyötyä kun aura halutaan ulommas oikealle puolelle.
The plough also has hydraulic lateral displacement, which is great if you want to have the plough further out to the right.
Iason sai härät kiinni, valjasti ne auran eteen, kynti vainion ja kylvi sinne lohikäärmeen hampaita.
Jason yokes the bull and ploughs a field and sows it with dragon's teeth.
Vimpeliläisen Erkki Jäykän (Lillstrang) kehittämä ”Vimpelin aura”, suomaiden kuivatus sekä viljelysmaiden kalkitus toivat hyvinvoinnin lisäksi Vimpelille maatalouden mallipitäjän maineen.
Major 'melioration' measures such as draining, deep ploughing (Tiefumbruch) and river regulation were supposed to increase the productivity of agriculture and even enabled arable farming.
Paroksen marmorin mukaan hän opetti alamaisensa iestämään hevosia ja käyttämään niitä vaunojen vetämiseen, sulattamaan hopeaa ja kyntämään maata auralla.
According to the Parian Chronicle, he taught his people to yoke horses and use them to pull chariots, to smelt silver, and to till the earth with a plough.
Kelttien ansioksi on luettava myös panssaripaidan keksiminen Raudankäsittelyn taito mahdollisti myös aiempaa parempien maatalousvälineiden valmistamisen, kuten rauta-auran, joka mahdollisti aiempaa vaikeampien maaperien työstämisen ja työstämisen entistä syvemmältä.
The development of iron smelting allowed the construction of better ploughs, advancing agriculture (for instance, with Celtic fields), as well as the production of more effective weapons.
Niistä kolme tunnetuinta muodostavat niin sanotun Dublin-trilogian: The Shadow of a Gunman (Kapinoitsijan varjo, 1923), Juno and the Paycock (Juno ja riikinkukko, 1924) ja The Plough and the Stars (Aura ja tähdet, 1926).
It is the first in O'Casey's "Dublin Trilogy" - the other two being Juno and the Paycock (1924) and The Plough and the Stars (1926).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test