Translation for "augustinolaisluostariin" to english

Augustinolaisluostariin

• augustinian
• augustinian monastery

Translation examples

augustinian

Vuonna 1525 Katharina von Bora ja Martti Luther menivät naimisiin ja muuttivat vanhaan augustinolaisluostariin Wittenbergissä.
Katharina von Bora and Martin Luther married in 1525 and moved to the old Augustinian monastery in Wittenberg.

Lyhyt maininta kaivaminen 14.-luvulla augustinolaisluostari sairaalassa Skotlannissa, jossa on valokuva liittyvän pysyvän rakennuksen.
Brief mention of the excavation of a 14th-century Augustinian hospital in Scotland, with a photograph of a related standing building.

Domus Ciliota on entinen augustinolaisluostari ja sijaitsee Venetsian historiallisessa keskustassa 10 minuutin kävelymatkan päässä Piazza San Marco -aukiolta.
Domus Ciliota is a former Augustinian monastery situated in the historic centre of Venice, 10 minutes' walk from Piazza San Marco.

Vuodesta 1505 vuoteen 1511 Luther asui munkkina Erfurtin augustinolaisluostarissa. Tämä arkkitehtonishistoriallisesti merkittävä rakennus 1200-luvulta on nykyään merkittävä Luther-kohde.
From 1505 to 1511 Luther lived at the Augustinian monastery in Erfurt, an architecturally and historically interesting 13th century building that is today an important Luther site.

Erfurt puolestaan tekee vaikutuksen kauniilla vanhallakaupungilla, mutta myös augustinolaisluostarillaan, jossa Luther eli kuusi vuotta munkkina, tai Predigerkirche-kirkollaan, joka nykyään on kaupungin evankelinen pääkirkko.
Erfurt, whose beautiful old quarter never fails to impress, is home to the Augustinian monastery where Luther lived as a monk for six years, and the Prediger Church, which is the city’s main Protestant church today.

Paavi Benedictus XVI tunnusti myös ne asiat, joiden kautta Martti Lutherin persoona ja teologia tarjoavat hengellisen ja teologisen haasteen katoliselle teologialle tänään, kun hän vuonna 2011 vieraili Erfurtin augustinolaisluostarissa, jossa Luther eli munkkina noin kuuden vuoden ajan.
Pope Benedict also recognized the ways in which the person and theo - logy of Martin Luther pose a spiritual and theological challenge to Catholic theology today when, in 2011, he visited the Augustinian Friary in Erfurt where Luther had lived as a friar for about six years.