Translation for "auditoimalla" to english

Auditoimalla

• auditing
• by auditing

Translation examples

auditing

Terrafamen johtamisjärjestelmä sertifioitiin, ja laajensimme työtä auditoimalla kumppaneitamme.
Terrafame’s management system was certified, and we extended the work by auditing our partners.

Auditoimalla tärkeimmät tavarantoimittajat ja alihankkijat voidaan varmistua s
By auditing the key suppliers and sub-contractors, compliance with the requirements can be verified.

SGS on sitoutunut auditoimaan korkeimpien laatu- ja turvallisuustasojen mukaisesti.
SGS is positioned to audit against the highest levels of quality and safety.

Elektroniikan tehdaspartnerimme on ISO9001:2008 -sertifioitu ja suomalaisen asiakkaamme auditoima.
Our factory partner is ISO9001:2008 certified and also audited by our Finnish customer.

Tuotantomme lisäksi valmistuskumppanimme ovat sertifioituja ja Refecorin auditoimia kotimaisia toimijoita.
In addition to our production, our domestic manufacturing partners are certified and audited by Refecor.

Tämä tapahtuu auditoimalla kaikki Suomen, Ruotsin, Norjan ja Viron toimistot.
We carry out an audit of all our offices located in Sweden, Finland, Norway, and Estonia.

Auditoijamme on koulutettu auditoimaan useiden eri standardien mukaisesti ja he voivat nä
Our auditors are trained in multiple standards and can conduct integrated audits on site.

Naps Value -paneeli on aina Napsin kokeneiden aurinkosähkön asiantuntijoiden auditoima laadukas tuote.
The Naps Value module is always a high quality product audited by Naps' experienced photovoltaic experts.

Nipromec on Bureau Veritaksen auditoima ISO 9001/14001 sekä OHSAS 18001 yritys.
Nipromec Group is audited and certified by Bureau Veritas and holds the ISO 9001/14001 and OHSAS 18001 certificates.

Kaikki ohjelmat ja sertifioinnit, joita Fazer käyttää kaakaon hankinnassa, ovat kolmannen osapuolen auditoimia.
All the programmes and certification schemes that Fazer uses in cocoa sourcing are audited by a third party.

Dekaanina toimiessaan hän kehitti koulutuksen laadunvarmistusta, erityisesti asettamalla akateemisten asioiden komission auditoimaan vuosittain kaikki EPFL:n maisteriohjelmat.
As Dean, he introduced measures to improve the quality control of education, in particular by setting up, for each section, an academic commission responsible for auditing yearly all the programs.

by auditing

Laadunvalvontaa toteutetaan auditoimalla tuotteita valmistavien yritysten toimintaa sekä analysoimalla tuotteiden koostumusta ja laatua.
Quality control is carried out by auditing the operations of product manufacturers and analysing product composition and quality.

Se seuraa myös käyttöömme vuokrattujen alusten turvallisuus- ja laatutasoa ohjaamalla yhteistoimintaa sekä auditoimalla aluksia ja niiden hoidosta vastaavia yhtiöitä.
It also monitors the safety, security and quality level of the vessels chartered by us by guiding the cooperation, as well as by auditing the vessels and the companies responsible for their management.