Translation for "atomikellot" to english

Atomikellot

• atomic clocks

Translation examples

atomic clocks

Tämä 24 tunnin aikastandardi perustuu erittäin tarkkoihin atomikelloihin ja maapallon pyörimiseen.
This 24-hour time standard is kept using highly precise atomic clocks combined with the Earth's rotation.

Useimmat niistä ovat radio-ohjattu eli ne synkronoida atomikellon Japanissa, Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Kiinassa.
Most of them are radio controlled i.e. they can synchronize with the atomic clocks in Japan, USA, Europe and China.

Vuonna 1967 Transitin seuraaja Timation-satelliitti osoitti, että hyvin tarkkoja atomikelloja voitiin käyttää avaruudessa.
In 1967 Transit was succeeded by the Timation satellite, which demonstrated that highly accurate atomic clocks could be operated in space.

Synkronoi tietokoneen kello atomikellon kanssa: tietokoneen kello synkronoidaan etäaikapalvelimeen käyttäen NTP:tä (Network Time Protocol) näyttämään oikeaa päivämäärää ja aikaa.
Synchronize computer clock with atomic clock: the clock of the computer will be synchronized to a remote time server by using the NTP (Network time protocol) to display the correct date and time.

Osa malleista on radio-ohjattu aika pitää - nämä kellot synkronoidaan atomikellon Euroopassa, USA, Japani ja Kiina, joten ne ovat aina tarkkoja milli sekunnin!
Some of the models also feature radio controlled time keeping - these watches will sync with the atomic clocks in Europe, USA, Japan and China so they will always be accurate to the milli-second!

Starlight and time, ei suomennettu) että on olemassa kaksi identtistä atomikelloa, toinen lähellä merenpinnan tasoa Greenwichissä, Englannissa ja sen kaksonen Boulderissa, Coloradossa, noin yhden mailin (1.6 km) merenpinnan tason yläpuolella.
The book 'Starlight and Time' by Dr. Russell Humphreys explains that there are 2 identical atomic clocks, one near sea level in Greenwich, England, and its twin in Boulder, Colorado, about 1 mile (1.6km) above sea level.

Valmistellakseen APEX:in VLBI-mittauksia varten saksalaiset ja ruotsalaiset tiedemiehet asensivat uusia digitaalisia materiaalinkeruujärjestemiä, hyvin tarkan atomikellon ja paineistettuja aineistotallentimia, jotka kykenevät tallentamaan 4 gigabittiä sekunnissa useiden tuntien ajan haastavissa ympäristöolosuhteissa [6
To make APEX ready for VLBI, scientists from Germany and Sweden installed new digital data acquisition systems, a very precise atomic clock, and pressurised data recorders capable of recording 4 gigabits per second for many hours under challenging environmental conditions [6

Kaikissa satelliiteissa on tarkka atomikello, jonka perusteella ne lähettävät maahan aikasignaalia sekä oheisdataa, joka kertoo mm. satelliittien sijainnit. Signaalista
All of these satellites are equipped with a precise atomic clock, on the basis of which they transmit a time signal down to Earth, as well as other data that, for example, indicates the satellite position. The difference between the signal transmission time and the reception time indicated by the internal clock of the receiver can be converted into a distance by multiplying it with the radio signal propagation speed, i.e. the speed of light.

Atomikello on kello, joka käyttää atomien resonanssitaajuuksia ajan mittaamiseen.
1949 Atomic clock An atomic clock uses an atomic resonance frequency standard as its timekeeping element.

Ennen atomikellon keksimistä tämä oli tarkin keino, jolla aika voitiin määrittää.
Prior to the invention of the atomic clock this was the most reliable source of accurate time.

Ilmiö on myös mitattu hyvin tarkoilla atomikelloilla joita on lennätetty satelliiteissa.
Time dilation has been verified experimentally by precise measurements of atomic clocks flown in aircraft and satellites.

Hänelle myönnettiin vuonna 1989 Nobelin fysiikanpalkinto kehittämästään erillisten oskillaatiokenttien menetelmästä, joka on tärkeä osa vetymaserin ja atomikellon toimintaa.
He was awarded the Nobel Prize in Physics in 1989 "for the invention of the separated oscillatory fields method and its use in the hydrogen maser and other atomic clocks".

Usein NTP-palvelimet toimivat hierarkkisesti siten että yksi tai useampi 1. tason (stratum) palvelin saa aikansa suoraan ulkoisesta aikalähteestä tai esimerkiksi GPS:n välityksellä, atomikellolta tai BIOS:in kellosta.
Stratum 1 NTP servers receive their time signal from an accurate external source, such as a GPS receiver, radio clock, or a calibrated atomic clock.