Translation examples
Kanadassa asuvat jäsenet:
For Members Residing in Canada:
Muualla maailmassa asuvat
Rest of the World Residents
Tätä määräystä sovelletaan kuitenkin vain Espanjassa asuviin henkilöihin, mikä syrjii ulkomailla asuvia.
However, this provision only applies to Spanish residents, thereby discriminating against non-residents.
Yhdysvalloissa asuvia henkilöitä,
persons residing in the United States
Tarvitsetko ulkopuolella asuvat asuntolaina?
Need a non resident mortgage?
Yhdysvalloissa asuvat jäsenet:
For Members Residing in the United States:
Asuvat hostellit mieluummin ulkomaalaisia, ja kaukana
Reside in the
asuvat alueilla, kuivalla ilmalla.
reside in areas with dry air.
Luvat ulkomailla asuville (prh.fi)
Permits for non-residents (prh.fi) Content
1) Suomessa vakinaisesti asuvat
1) Persons permanently resident in Finland
He asuvat Lontoossa.
They reside in London.
He asuvat Pittsburghissa.
They reside in Pittsburgh.
He asuvat Karkkilan Fagerkullassa.
He resides in Bærumsmarka.
Kinseyt asuvat Yhdysvalloissa.
The daughters reside in the U.S.
He asuvat nykyään Monacossa.
He currently resides in Monaco.
Viron juutalaiset ovat Virossa asuvia juutalaisia.
Most Jews reside in Istanbul.
He asuvat nykyään Denverissä, Coloradon osavaltiossa.
He currently resides in Denver, Colorado.
He asuvat Bainbridge Islandilla, Washingtonissa.
He is a resident of Bainbridge Island, Washington.
Työn vuoksi ulkomailla asuvia kutsutaan ekspatriaateiksi.
Residents here where known to be industrious.
Kelan julkinen sairausvakuutus koskee Suomessa vakituisesti asuvia.
Finland offers its residents universal healthcare.