Translation examples
Harvaan asuttu maaseutu
Sparsely populated rural areas
Erittäin tiheästi asutuilla saaren
Very densely populated island
Tilinumero asuttuja pankkitilille.
Account No. populated with the bank account.
Aluksi maailma ei asuttu.
At first the world was not populated.
Koko sakon asutulla alueella, €
The size of the fine in a populated area, €
Alue on jo pitkään ollut asutusta.
The area has long been populated.
Saaret, vuoristoalueet ja harvaan asutut alueet
Mountains, Islands and Sparsely Populated Areas More…
Suomi on hyvin harvaan asuttu maa.
Finland is a very sparsely populated country.
Kaikki nämä saaret eivät ole asuttuja.
All of these islands are not populated.
Monet niistä ovat asuttuja.
Most populations are resident.
Ei enää kovinkaan paljon asutusta.
The town is no longer populated.
Saari on huomattavan tiheään asuttu.
The area has a substantial residential population.
Maalaiskunnat ovat harvempaan asuttuja alueita.
Likewise, the most populated provinces are underrepresented.
Muutoin Ardennien alue on harvakseen asuttua.
The Kilcummin area is sparsely populated.
Ylänkö on hyvin harvaan asuttua aluetta.
It is a thinly populated district.
Näistä ainoastaan Moorensaarella on asutusta.
There is a population on the Comoros Islands.
Saarella ei ole pysyvää asutusta.
There is no permanent population on the island.
Osavaltio onkin Intian tiheimmin asuttu.
This village is the most populous village in India.
Asuttujen maailmojen alkuperä
Origin of Inhabited Worlds
Kylpyhuone . Keski asuttu alue .
Bathroom. Central inhabited area .
Se on yhä edelleen asuttu.
It is still inhabited.
Aineisto sisältää vain asutut ruudut.
Data includes only inhabited grids.
Planeetat, asutut maailmat mukaan luettuina.
The planets, including the inhabited worlds.
Lammen vastarannalla ei ole asutusta.
The opposite shore is not inhabited.
Useimmat asutuista maailmoista ovat pieniä.
Most of the inhabited worlds are small.
Holmöarnan saaret ovat pitkään olleet asuttuja.
The Holmöarna have long been inhabited.
Pitäjänmäessä on asuttu jo kivikaudella.
Pitäjänmäki has been inhabited since the Stone Age.
Suurimmat saaret ovat asuttuja.
They are the only inhabited islands.
Segežan piirissä on 31 asuttua paikkaa.
Marokau has 91 inhabitants.
Sumskissa ei ole lainkaan vakituista asutusta.
Sveagruva has no permanent inhabitants.
Springerillä on toimipisteet jokaisella asutulla mantereella.
Transhumance developed on every inhabited continent.
Pohjoisosa on hyvin harvaan asuttua.
Much of the mountainous north is sparsely inhabited.
Mäntlahden vanhat tonttimaat ovat edelleen asuttuja.
The Bello Mill Cottage is still inhabited.
Jokaisella asutulla saarella on oma murteensa.
Each inhabited island has its own council.
Saarella ei enää ole ympärivuotista asutusta.
The island is not inhabited year round.
Alueella ei ole kuitenkaan asutusta.
Because of this, there are no inhabitants in this zone.