Translation for "asuntovelka" to english

Asuntovelka

• housing debt
• mortgage debt

Translation examples

housing debt

Suomessa kotitalouksien asuntovelka on 2000-luvulla yli kaksinkertaistunut suhteessa käytettävissä olevaan vuosituloon (kuvio 2).
Housing debt of Finnish households has more than doubled relative to annual disposable income in the 2000s (Chart 2).

Tilastokeskuksen varallisuustilaston mukaan nettovarallisuudeltaan kaikista vähävaraisimmista kotitalouksista yli 90 prosentilla on muuta velkaa kuin asuntovelkaa.
According to Statistics Finland’s wealth survey, more than 90% of debt among households with the least net wealth consists of other than housing debt.

mortgage debt

Kertovertoasuntovelallisella on asuntovelkaa kolme kertaa käytettävissä olevan vuositulonsa verran (kuvio 3).
An average mortgage holder has mortgage debt worth three times their annual disposable income (Chart 3).

Samalla asuntovelkaa alkoi kertyä yhä enemmän sekä asuntovelkaista kotitaloutta kohti että suhteessa näiden kotitalouksien tuloihin.
At the same time, mortgage debt began to accumulate both in terms of amount per household with a mortgage and in relation to the income of these households.