Translation for "asunnoissaan" to english

Asunnoissaan

• dwellings
• in their apartments

Translation examples

dwellings

Muissa taloissa asunnot olivat pienempiä.
Dwellings were small in size.

Lähes puolet asunnoista on omistusasuntoja.
Nearly half of the housing dwellings are owner-occupied.

Asukkaiden enemmistö elää yhä suhteellisen pienissä asunnoissa.
The majority of its residents live in single detached dwellings.

Tavoitteena on aloittaa 300 uuden asunnon rakentaminen vuosittain.
The City has a target of 90 additional dwellings per year.

1950-luvusta eteenpäin aloitettiin huviloiden muuttaminen vakinaisiksi asunnoiksi.
From the 1950s and onwards the cottages began to be converted into permanent dwellings in a large scale.

Kasarmirakennukset sekä henkilökunnan asunnot on suurelta osin otettu yksityis- tai kaupan alan käyttöön.
Most of the warehouses and other port buildings have been converted to other commercial uses, or as private dwellings.

Hän kutsui koolle useita rikollisjärjestöjä ja valtasi Ihmenelosten asunnon Baxter Buildingin.
He built a series of substantial dwellings for his family members and has left a legacy of at least 16 stone houses in Hunters Hill.

Ruotsin valtiopäivät teki vuonna 1965 päätöksen niin kutsutusta miljoonaohjelmasta, johon kuului miljoonan asunnon rakentaminen valtakuntaan kymmenen vuoden kuluessa – suurin osa niistä Tukholmaan.
In 1965 the government announced the Million Programme — the building of a million new dwellings within ten years (with a population of 7.8 million).

Asunnot ovat useimmitenlähde? yhden tai kahden hengen huoneita tai huoneistoja, joiden lisäksi hoivakoteihin kuuluu yhteisiä tiloja kuten ruokailu- ja oleskelutiloja ja joskus myös sauna.
The farms have large and elaborately decorated dwelling houses, often two or three, sometimes housing several generations, whereas some houses were used only for festivities and others for sleeping, so called ”bed-cottages”.

in their apartments

On kerrottu, että he nyrkkeilivät maksavan yleisön nähden asunnossaan paljain käsin, kunnes toinen tyrmättiin.
The two reportedly charged people to watch them bare-knuckle box each other in their apartment, fighting until one was knocked out.

Mutta annettuaan tämän pysyä näiden asunnossa sinä yönä he heräävät ja huomaavat että heidän rahansa ovat kadonneet.
But after allowing her to stay in their apartment that night, they wake to find Sylvia and their money gone.

Vera ja hänen veljensä Manne vaativat salkkua, mutta Pertti ja Lehtonen lukitsevat heidät ikkunattoman asunnon huoneeseen.
Mr. and Mrs. Hardy wish to have a quiet night in their apartment, but are interrupted when Mr. and Mrs. Laurel pay a visit.

Sylvia (Isabelle Huppert) on 40-vuotias Nizzassa työskentelevä prostituoitu, jonka hylkäämä 14-vuotias Laurence-tytär (Maud Forget) saapuu yllättäen hänen asunnolleen tapaamaan biologista äitiään.
Curl – A 14-year-old girl from Bolingbrook, Illinois, who used to live with her disabled aunt Frisco who forced her to turn tricks in their apartment.