Translation for "asumislisät" to english

Asumislisät

• reprinted
• housing allowances

Translation examples

housing allowances

Jos sinulla ei ole oikeutta opintotuen asumislisään, voit hakea yleistä asumistukea, esimerkiksi jos asut lapsen kanssa tai asut omistusasunnossa.
If you are not entitled to housing allowance for students, you can apply for general housing allowance, for example, if you wish to live with a child or if you live in an owner-occupied home.

Yleinen asumistuki, joka rokottaa asumislisää huomattavasti ankarammin toimeentuloa täydentävästä työnteosta, ei sovellu korkeakouluopiskelijoiden asumisen tukemiseen. Nykytasoinen asumislisä tarjoaa riittävän tuen vain harvalle opiskelijalle, mutta on opiskelijoiden enemmistön osalta huomattavasti toimivampi vaihtoehto yleiseen asumistukeen verrattuna.
The current level of the housing supplement provides adequate support only for a small number of students, yet it is a much more functional option for the majority of students compared with the general housing allowance.