Translation examples
Palauttakaa heidät asuinsijoillensa aliseen maailmaan,
Return them to their abode in the world below,
Tuo Herran asuinsija... brahma-jyotissa, henkisen taivaan sädehohdossa on lukemattomia planeettoja.
So that abode of Lord, there are
Helvetti - mikä kauhea määränpää! - tulee asuinsijaksi näille,
Such men will find their abode in Hell - What an evil destination!
On asuinsijaa suosittu jäähtyä chibikov Naruto ja Bleach.
It is the abode of the popular cool chibikov Naruto and Bleach.
Koska elämän perimmäinen päämäärä on palata Korkeimman Herran asuinsijoille.
Because the ultimate aim of life is to return to the abode of the Supreme Lord.
Puutarha huoneisto on yksi vain kaksi asuinsijat on 4 hehtaarin tontilla.
The garden apartment is one of only two abodes in a 4-hectare property.
Kuolevaisen ei ole mahdollista käsittää jumalallisen asuinsijan kirkkautta ja hengellistä loistavuutta.
The glory and spiritual splendor of the divine abode are impossible of mortal comprehension.
13:4.6 (150.5) Asuinsijat, joilta Seitsemän Valtiashenkeä toimivat, ovat itse asiassa seitsemän superuniversumin ja niitä vastaavien ulkoavaruuden lohkojen Paratiisin-päämajoja.
13:4.6 (150.5) The executive abodes of
Joten, miten hoitaa laatat, jotta asuinsijaa puhtauden ja raikkauden iski säteily?
So, how to care for tiles, to the abode of purity and freshness struck radiance?
Seuraa yksinkertaisia, joukko sääntöjä matkustaa maastoon oletettu asuinsijaa myrkyllisiä käärmeitä.
Just follow the simple, set rules of travelling on the terrain with the assumed abode of poisonous snakes.
Näillä ylevillä olennoilla on henkilökohtaiset asuinsijansa Paratiisissa.
These exalted beings have their personal residences on Paradise.
Asuinsijan keskittyminen kaupunkiin on tämän organisaation perusta.
The concentration of residences in the town, basis of this bellicose organization.
Kazakstan - Ak Ordan presidenttipalatsi Astanassa on maan johtajan virallinen asuinsija.
Kazakhstan - The Ak Orda Presidential Palace in Astana, the official residence of the nation's president.
(Kun taas asuinsijat jne., vaikkapa sitten skyyttalaiset vaunut, ovat sitten kuitenkin yksilön hallinnassa.)
(However, residences etc., even if only the Scythians’ wagons, always appear in individual possession.)
Keskiajalla Vilna tunnettiin itäisen Euroopan miltei vauraimpana kaupunkina ja monien merkittävien tiedemiesten, humanistien jahttps arkkitehtien pitkäaikaisena asuinsijana.
During the late Middle Ages, Vilnius was known as almost the most prosperous city in Eastern Europe and the long-term residence of many eminent scientists, humanists, and architects, etc.
Paratiisia kutsutaan toisinaan "Isän Huoneeksi", sillä se on hänen ikuinen asuinpaikkansa, ja näitä seitsemää vyöhykettä nimitetään usein "Isän Paratiisin-asuinsijoiksi".
Paradise is sometimes called “the Father’s House” since it is his eternal residence, and these seven zones are often designated “the Father’s Paradise mansions.”
Kristinuskoon suostuneet saivat jäädä asuinsijoilleen, mutta kastamattomat karkotettiin pois asuinsijoiltaan.
Resident whites were allowed to vote but resident Asians were not.
Vuoteen 2006 mennessä yli 250 000 Krimin tataaria oli palannut entisille asuinsijoilleen.
By 1532, more than half of the residents had returned to their original religion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test