Translation for "asuinpaikkaa" to english
Translation examples
noun
Nämä olivat heidän asuinpaikkansa ja heidän sukuluettelonsa.
These were their habitations, and their genealogy.
Tottuneet, totuttaa, perehdyttää, tottumus, käyttö, custom, rutiini, tuttu, asuinpaikka
Book, work Become accustomed, accustom, familiarize, habit, usage, custom, routine, familiar, habitual
Täältä on löydetty myös paljon palvonta kivejä, mitkä ovat todisteina muinaisesta asuinpaikasta.
Many worship stones have been found here, which also confirms this as a location of ancient habitation.
Jos saavutatte valaistuksen, niin teidän tulee tietää, että tämä aineellinen maailma ei ole meidän luonnollinen asuinpaikkamme.
If you become enlightened, then you must know that this material world is not for our habitation.
Miellyttävän unen käsite ei vaikuta pelkästään henkilökohtaisiin tottumuksiinmme, vaan myös terveydentilaan, asuinpaikan... Jatka Lukemista
The notion of a comfortable sleep is influenced not only by our personal habits and passions, but also by the state o...
77 Oi Herra Jumala Kaikkivaltias, kuule nämä meidän pyyntömme ja vastaa meille taivaasta, pyhästä asuinpaikastasi, jossa sinä istut valtaistuimella akirkkaudessa, kunniassa, voimassa, ylhäisyydessä, väkevyydessä, vallassa, totuudessa, oikeudenmukaisuudessa, oikeudessa, armossa ja loputtomassa täyteydessä ikuisesta ikuiseen.
77 O Lord God Almighty, hear us in these our petitions, and answer us from heaven, thy holy habitation, where thou sittest enthroned, with aglory, honor, power, majesty, might, dominion, truth, justice, judgment, mercy,
Aivan kuten juutalainen ylkä teki aloitteen jättämällä isänsä talon matkustaakseen tulevan morsiamensa taloon, niin myös Jeesus ensimmäisen tulemuksensa ajaksi jätti oman Isänsä talon tullakseen maailmaan, joka on Hänen tulevan morsiamensa asuinpaikka.
Just as the Jewish bridegroom took the initiative by leaving his father’s house to travel to the house of his prospective bride, Jesus left His Father’s house during His first coming to come the world, which is the habitation of His future bride.
30 niin kuule silloin taivaasta, asuinpaikastasi, ja anna anteeksi ja anna jokaiselle aivan hänen tekojensa mukaan, koska sinä tunnet hänen sydämensä - sillä sinä yksin tunnet ihmislasten sydämet - 31 että he pelkäisivät sinua ja vaeltaisivat sinun teitäsi, niin kauan kuin he elävät tässä maassa, jonka sinä olet meidän isillemme antanut.
you will heed him from heaven, indeed from your sublime habitation, and you will forgive, and you will repay each one according to his ways, which you know him to hold in his heart. For you alone know the hearts of the sons of men. 6:31
33. niin kuule taivaasta, asuinpaikastasi, häntä ja tee kaikki, mitä muukalainen sinulta rukoilee, että kaikki maan kansat tuntisivat sinun nimesi ja pelkäisivät sinua, samoin kuin sinun kansasi Israel, ja tulisivat tietämään, että sinä olet ottanut nimiisi tämän temppelin, jonka minä olen rakentanut.
33. you will heed him from heaven, your most firm habitation, and you will accomplish all the things about which this sojourner will have called out to you, so that all the people of the earth may know your name, and may fear you, just as your people Israel do, and so that they may know that your name is invoked over this house, which I have built.
Asuinpaikalla ei löytynyt keramiikkaa, mistä voisi päätellä, ettei asuinpaikkaa hyödynnetty enää neoliittisellä kaudella.
No dark earth was found, indicating that the construction was not used as a habitation for long.
noun
Asuinpaikka Asuinpaikka asuinpaikka ennen maahanmuuttoa tai sen jälkeen
Residence Residence Place of residence before or after immigration
Asuinpaikka: Asuinpaikat yhteensä, On vakinainen asuinpaikka Suomessa, Ei vakinaista asuinpaikkaa Suomessa, (3)
Place of residence: Place residence total, Has a permanen place of residence in Finland, No permanen place of residence in Finland, (3)
Vesijaon Kainiemen etelärannalla on kivikautinen asuinpaikka.
Above the southern storage shed is the verandahed residence.
noun
Universumien universumi on Jumalan tekemä ja hänen moninaisten luotujensa asuinpaikka.
The universe of universes is the work of God and the dwelling place of his diverse creatures.
Myöhemmin siitä tuli niiden pohjoisten nodiittien asuinpaikka, jotka vastustivat yhteistyötä adamiittien kanssa.
It later became the dwelling place of the northern Nodites who opposed co-operation with the Adamites.
Hän tulee sanomaan: 'Olkoon Tuli teidän asuinpaikkanne, tulette asumaan siellä ikuisesti, paitsi kuten Allah saattaa tahtoa.
He will say: 'The Fire be your dwelling place, you will dwell therein forever, except as Allah may will.
Šintolaisuus on Japanin alkuperäistä panteismiä, joka on varhaisempaa kuin buddhalaisuus; se näkee luonnon jumaluuden asuinpaikkana.
Shintoism is the indigenous pantheism of Japan that predates Buddhism; it views nature as the dwelling place of the deities.
N tätä, alkaa pelata peliä verkossa Lagoonia, kuin kehitys, avaat uusia mahdollisuuksia houkutella investointeja omaan vaatimaton asuinpaikka.
N this, starting to play the game online Lagoonia, as your development, you will open new opportunities to attract investment to your modest dwelling place.
11:1.1 Paratiisi palvelee monia tarkoituksia maailmankaikkeuden maailmojen hallinnossa, mutta luotujen olentojen kannalta se on olemassa ensisijaisesti Jumaluuden asuinpaikkana.
11:1.1 Paradise serves many purposes in the administration of the universal realms, but to creature beings it exists primarily as the dwelling place of Deity.
KOKOUSVUORI – PÄIVIEN USKOLLINEN 43:4.1 (489.4) Kaikkein pyhin kokousvuori on Päivien Uskollisen, Paratiisin-Kolminaisuuden Edentiassa toimivan edustajan, asuinpaikka.
43:4.1 (489.4) The most holy mount of assembly is the dwelling place of the Faithful of Days, the representative of the Paradise Trinity who functions on Edentia.
Hänen asuinpaikkansa oli yksinäinen, mutta kuvernööri Dyuloka - Lord Farkuad ei karkottanut kaikki satuhahmot omaisuutensa, ja niitä ei siirretä suolle.
His dwelling place was secluded, yet the governor Dyuloka - Lord Farkuad not expelled all the fairytale characters of their possessions, and they are not moved to the swamp.
Ilmoitat, että haluat rekisteröidä asuinpaikkasi
Stating that you are there to register your domicile
Miten muualla kuin asuinpaikallaan oleskeleva äänioikeutettu voi äänestää?
How can voters away from their domicile vote?
Jollei Asiakkaalla ole asuinpaikkaa Suomessa, riitaisuudet käsitellään Limenten kotipaikan käräjäoikeudessa.
Unless the customer is domiciled in Finland, disputes will be settled in the district court of Limente’s domicile.
Tämä pätee myös siinä tapauksessa, jos jälleenmyyjän pysyvä asuinpaikka ei ole Saksassa tai hän muuttaa pysyvän asuinpaikkansa pois Saksasta sopimuksen voimaanastumisen jälkeen.
This shall also apply if Dealer is not generally domiciled in Germany or moves its domicile outside of Germany after contract execution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test