Translation for "asuinkerrokset" to english

Asuinkerrokset

• residential floors

Translation examples

residential floors

Kiertelimme asemaa ylöspäin asuinkerroksissa ja lopuksi itse tutkakuvussa, mikä on tuo valkoinen pallukka pirunpömpelin katolla.
We climbed via the residential floors up to the radar dome itself, the white blob in the picture.

Näin saadaan tuotua ensimmäisen kerroksen palveluita myös asuinkerroksiin sekä luodaan mahdollisuus läheiseen vuorovaikutukseen ja yhteistyöhön asukkaiden välillä.
This not only brings the service of the main floor to the residential floors, but it also creates an opportunity for close-knit interaction and collaboration between residents.

Betoni toimii vaimentimena ylemmille tasoille, mikä vähentää kiihtyvyyttä ja ehkäisee rakennuksen huojumista tuulessa. Ratkaisun ansiosta rakennuksessa ei ollut tarvetta viritetylle massavaimentimelle, mikä mahdollisti yhden ylimääräisen asuinkerroksen rakentamisen ja sen, että kerrosten välit voisivat olla pienemmät, mikä puolestaan mahdollisti vielä kahden lisäkerroksen rakentamisen rakennukseen.
It provided damping at the upper levels to minimise lateral acceleration and thus control the sway of the building in the wind. This solution also eliminated the need for a tuned mass damper, thus freeing up an additional residential floor. It meant that overall floor depths could be shallower, allowing for a further two floors within the total building height.