Translation for "asuinjäsenvaltioonsa" to english

Asuinjäsenvaltioonsa

• member state of residence
• to their member state of residence

Translation examples

member state of residence

Asuinjäsenvaltiossaan ehdokkaaksi haluavan olisi sen sijaan annettava asiaa koskeva ilmoitus, ja todistustaakka olisi asuinjäsenvaltion vaaliviranomaisilla.
Instead, when applying to stand as a candidate in their Member State of residence they would only be required to provide a declaration in that sense and the burden of proof would be on the Member State of residence's electoral authority.

Heillä olisi kuitenkin oltava oikeus ainoastaan asuinjäsenvaltionsa etuuksiin.
However, they should be entitled to benefits only from their Member State of residence.

Uhri voi siis kääntyä suoraan asuinjäsenvaltionsa takuurahaston puoleen.
The injured party may thus apply directly to the guarantee fund of his Member State of residence.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että vastaanottajat voivat saada asuinjäsenvaltiossaan seuraavat tiedot:
Member States shall ensure that recipients can obtain, in their Member State of residence, the following information:

Asetuksen N:o 883/2004 65 artiklassa säädetään, että kokonaan työttömänä olevat rajatyöntekijät saavat etuudet asuinjäsenvaltiossa.
Article 65 of Regulation No 883/2004 provides that a wholly unemployed frontier work receives benefit in the Member State of residence.

Toimintaa kahdessa tai useammassa jäsenvaltiossa harjoittavan henkilön on ilmoitettava tästä asuinjäsenvaltionsa toimivaltaisen viranomaisen nimeämälle laitokselle.
A person who pursues activities in two or more Member States shall inform the institution designated by the competent authority of the Member State of residence thereof.

Heillä on niin ikään oikeus nostaa suoraan kanne jäsenvaltioiden takaamia vakuutusyrityksiä vastaan myös omassa asuinjäsenvaltiossaan. Korvausedustaja
Injured parties also enjoy a right of direct action against insurance undertakings, to be secured by Member States, including in the party's Member State of residence.