Translation for "asuinhuoneessa" to english

Asuinhuoneessa

• living room
• in the living room

Translation examples

living room

Asuinhuoneet 32 % (lattiat, seinät, katot)
• Living rooms and bedrooms 32% (floors, walls, ceilings)

Sisäänrakennettu Spot Light asuinhuoneissa ja keittiössä
Built-in Spot Light in Living Rooms and Kitchens

Symbolista esineitä käytetään energian kyllästymisen asuinhuonetta, varsinkin olohuoneessa.
Symbolic objects are used for energy saturation of residential rooms, especially in the living room.

Tupakanpoltto on kaikissa asuinhuoneissa ehdottomasti kielletty, tupakka on poltettava ulkona.
Smoking is strictly prohibited in all living rooms, should smoke outside.

Kalustamaton kovapintainen tila, kuten kirkko, on kaiuntaisempi kuin kalustettu asuinhuone. Pitkä jälkikaiunta
An unfurnished room with hard surfaces, such as a church, is perceived as being more reverberant than a well-furnished living room.

Siten ei ollut juolahtanutkaan hänen mieleensä, että tämä kaupungin rajoitettu alue, joka oli suojattu kaikkia ilmanmuutoksia vastaan, nämät suuret salit ja kadut, olivat hävittäneet entisajan asunnot; että tuo Victorian ajalle niin ominainen "koti", tuo pieni erikoinen rakennus, johon kuului kyökki ja tarjoiluhuone, asuinhuoneet ja makuuhuoneet, oli, lukuunottamatta maalla olevia raunioita, kadonnut aivan kokonaan.
In this matter, for instance, it had not occurred to him that this continuity of the city, this exclusion of weather, these vast halls and ways, involved the disappearance of the household; that the typical Victorian "home," the little brick cell containing kitchen and scullery, living rooms and bedrooms, had, save for the ruins that diversified the countryside, vanished as surely as the wattle hut.

Asuinhuoneita ovat muun muassa olohuone, keittiö, makuuhuone ja ruokahuone.
The quarters consisted of a bedroom, kitchen, living room and bathroom.

Suomessa katsotaan ahtaasti asuviksi ne perhekunnat, joiden asunnossa on vähemmän kuin yksi asuinhuone henkeä kohti, kun keittiötä ei lasketa asuinhuoneeksi.
As family sizes decreased, newer houses replaced one living room with a proper kitchen.