Translation examples
Astyanaks Leopoldi Akvaario Astyanaks Leopoldi ominaisuudet ja kuvaus
more information Astyanax leopoldi Aquarium Astyanax leopoldi characteristics and description
Esimerkiksi se kreikkalainen sotilas, joka surmasi Hektorin pojan Astyanaksin Troijan kukistuessa, nimetään Pienessä Iliaassa Neoptolemokseksi; runoelmassa Iliou persis surmaajan nimi on Odysseus.
For example, the Greek warrior who killed Hector's son Astyanax in the fall of Troy is Neoptolemus according to the Little Iliad; according to the Iliou persis, it is Odysseus.
Näytelmän lopussa Talthybios palaa kantaen kuolleen Astyanaksin ruumista Hektorin kilvellä.
In the end, Talthybius returns, carrying with him the body of little Astyanax on Hector's shield.
Tarinasta on lukuisia muunnelmia keskiajalta ja renessanssin aikakaudelta, joissa Astyanaks onnistui pelastumaan Troijan tuhosta ja perusti myöhemmin uuden Troijan.
There are numerous traditions up through the Middle Ages and the Renaissance that have Astyanax survive the destruction of Troy: In one version, either Talthybius finds he cannot bear to kill him or else kills a slave's child in his place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test