Translation for "asteittaista" to english

Asteittaista

• progressive
• gradual

Translation examples

progressive

Pelissä on 30 skenaarioita, jotka vaikeutuvat asteittain.
The game has six levels, which get progressively more difficult.

Jus solista oli jo asteittain luovuttu Intiassa vuodesta 1987 lähtien.)
Jus soli had already been progressively weakened in India since 1987.

Venäjän hallitsija Katariina Suuri lakkautti lopulta asteittain hetmanaatin lopunkin itsehallinnon.
During the reign of Catherine II of Russia, the Cossack Hetmanate's autonomy was progressively destroyed.

Vieroitusoireiden vähentämiseksi trisyklisten masennuslääkkeiden käytön lopettaminen on hyvä tehdä annosta asteittain pienentäen.
The build up of these products makes benzoate degradation progressively less favourable.

11. elokuuta – Mosambikia hallinneen Frelimo-puolueen keskuskomitea päätti, että maa alkaa siirtyä asteittain monipuoluejärjestelmään.
February 4 - In the Liechtenstein parliamentary election the Progressive Citizens' Party wins a plurality of seats in the Landtag.

Temppelin ylemmille alueille pääsivät asteittain harvemmat, ja maallikoiden piti tyytyä pääsyyn alimmalle tasolle.
Access to the upper areas of the temple was progressively more exclusive, with the laity being admitted only to the lowest level.

Progressiivinen vero (asteittain kasvava vero) on vero, jossa veroprosentti nousee veron perusteena olevan rahasumman kasvaessa.
A progressive tax is a tax in which the effective tax rate increases as the taxable base amount increases.

Tästä syystä oireita aiheuttavien tartuntojen määrä on suurin alle kaksivuotiaissa lapsissa ja pienenee asteittain 45 ikävuoteen saakka.
Consequently, symptomatic infection rates are highest in children under two years of age and decrease progressively towards 45 years of age.

Hänen puheistaan ei kuitenkaan piitattu, vaan kuorma-autojen tuontitulleja laskettiin 1930-luvulla asteittain, mikä johti kilpailun kiristymiseen.
However, the government ignored his arguments and progressively cut the import tariffs on heavy vehicles during the 1930s, making competition for the domestic industry more intense.

Kimogeeni vaikuttaa vain karvan väriin, mutta jotkin Lp-geeniä kantavat hevoset menettävät ikääntyessään asteittain väriä sekä karvastaan että ihostaan.
While the gray gene only affects the hair, some horses with the Lp gene will progressively lose pigment in both the skin and hair as they age.

gradual

Assyria hävitti nämä asteittain laajetessan.
Lingayatism gradually expanded.

Käsitteiden ymmärtäminen etenee asteittain.
The recommendations are being gradually implemented.

Sarjan joukkuemäärää on kasvatettu asteittain.
The old series will gradually be withdrawn.

Demokratian aikanakin kansanvaltaisuus laajeni asteittain.
Since then, democratic government has been gradually extended.

Gotō suositteli oopiumin asteittaista kieltämistä.
Gotō recommended a policy of the gradual prohibition of opium.

Kuono on kiilamainen ja kärkeä kohti asteittain kapeneva.
The mine is straight and gradually widens.

Konepajan toiminta ajettiin alas asteittain 1990-luvun aikana.
The Piccadilly branding was gradually dropped during the 1990s.

Euroopassa päästömääräyksiä on tiukennettu asteittain viime vuosikymmenien aikana.
Along the decades, track lengths have been gradually reduced.

Pikaveneiden valmistus alkoi vähetä asteittain vuodesta 1923 alkaen.
The production of speedboats started to reduce gradually from 1923.

Rukouspäiväjulistus poistui 2004, huvikiellot poistuivat asteittain.
Through a series of marketing deals starting in 2004, sales of Black Thunder gradually climbed.